دعائي造句
例句与造句
- إنتاج ومتابعة إنتاج شريط متحرك وآخر دعائي في وسائط التواصل عن حقوق الإنسان الخاصة بالأشخاص ذوي الإعاقة.
制作并后期加工了一部宣传残疾人权利的动画片以及真人版视频。 - مكافحة أي عمل إرهابي تخويفي وأي عمل دعائي يستهدف مناوءة المواطنين على أسس عرقية أو سياسية والمعاقبة عليه.
打击和制裁一切的恐怖主义和恐吓行为以及一切旨在以族裔或政治原因挑起公民互相对抗的宣传。 - أما مؤسسة السحاب، وهي جهاز الإنتاج الإعلامي لتنظيم القاعدة، فواصلت تطورها كمنفذ دعائي يتسم بالكفاءة والفعالية من الناحية التقنية.
基地组织的主要生产设施Al-Sahab继续在发展，已经成为技术上成熟而有效的宣传渠道。 - وتقرر، بالتعاون مع جدول الأعمال المحلي للقرن 21 ومركز المساواة بين الجنسين، نشر كتيب دعائي عن المساواة بين الجنسين والتنمية المستدامة.
环境部决定与地方21世纪议程和两性平等中心合作，出版关于两性平等和可持续发展的小册子。 - وأضاف يقول إن التقرير السنوي للجنة الخاصة يدل مرة أخرى على أن التقرير عمل دعائي يُجرى سنويا على نفقة اﻷمم المتحدة، وفي الواقع على حساب قضية السﻻم.
特别委员会的年度报告再次证明，这是每年联合国耗资的、甚至是有损于和平事业的宣传活动。 - ويستكمل هذا النهج بجزاءات، منها السجن والغرامة على أي عمل إعلاني أو دعائي هادف إلى تشجيع استخدام المخدرات والمؤثرات العقلية.
这种做法以制裁作为补充，包括对那些旨在鼓励滥用麻醉药品和精神药物的任何广告宣传行为判处监禁和罚款。 - وركزت قوات المتمردين المعادية جهودها على حملة هجمات منخفضة الأخطار وعالية الأثر، مدعومة بجهد دعائي قوي مصمم لتقويض مصداقية حكومة أفغانستان والقوة الدولية.
反对派战斗力量集中兵力打低风险、高效力战役，并开动宣传机器，大肆破坏阿政府和安援部队的公信力。 - وإلى جانب ما تقوم به الأمانة العامة للمساواة بين الجنسين من أعمال، بدأت أيضا بإعلام الرأي العام من خلال فيلم دعائي تلفزيوني خاص بهذا الموضوع.
H. 两性平等总秘书处除其他行动外，还通过一个相关的电视信息节目，发起了一场知情公众舆论运动。 - ويقوم أعضاء اللجنة بدور دعائي مناصر بتحديد الممارسات الفضلى في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومساعدة الإيكا على حشد الموارد لصالح الدول الأعضاء فيها.
该委员会成员发挥着倡导作用，确定信息和通信技术领域的最佳做法，并协助非洲经委会为其成员国调动资源。 - 158- وإن للمنظمات غير الحكومية دوراً هاماً تؤديه من خلال قيامها بعمل دعائي قوي ومستقل يوعِّي الجمهور والموظفين الحكوميين بشأن قضية التمييز العنصري والإثني وكره الأجانب.
通过独立的大力宣传，非政府组织可以发挥重大的作用，使公众和政府官员对种族和族裔歧视及仇外问题更加敏感。 - وأفاد عرض دعائي أعدته شركة NNMS نفسها بأن قدرة الشركة على تقديم نواتجها بأسعار مخفضة تعزى إلى شراء الشركة كميات ضخمة من المعادن الخام بأسعار زهيدة من أفريقيا الوسطى.
NNMS本身编制的一份宣传文稿指出，其产品之所以能够标出低价就是因为NNMS向中非购买了大量廉价原料。 - ونتيجة لذلك، أصبح الزعماء الدينيون حلفاء هامين ويقومون بدور دعائي كبير في عملية تنفيذ أنشطة الصحة اﻹنجابية في أوغندا والسنغال وغانا وناميبيا والنيجر.
结果,在加纳、纳米比亚、尼日尔、乌干达和塞内加尔执行生殖健康活动上,宗教领导人成为重要的盟友,并且起到重要的宣传作用。 - ٠٩- وبعض هذه التنظيمات قديمة جدا، ولها منشورات تروج ﻻستخدام المرتزقة وتقوم بعمل دعائي له؛ وقد شاركت مع متطوعيها في نزاعات مسلحة في العقود السابقة.
这些组织有些已经很久，有出版物宣传雇佣兵的使用和为雇佣兵做广告，并与它们招募的士兵一道参与以前几十年发生的武装冲突。 - وبالتضامن مع منظمة " نحن هنا من أجلكم " المحلية غير الحكومية، قامت وحدة مراقبة الأمراض المُعدية بنشاط دعائي يستهدف العاملين في مجال الجنس التجاري.
传染病控制股与地方非政府组织 " 我们支持你 " 组织合作，共同针对商业性工作者进行外联活动。 - ويجرى منذ ذلك الحين، وبشكل تضاعف عقب زوال الاتحاد السوفياتي والمعسكر الاشتراكي الأوروبي، شن هجوم دعائي ضخم ضد بلدنا ببث ما يزيد على 200 ساعة إرسال يوميا إلى كوبا.
从那时起，美国发动了对古巴的大规模宣传攻势，并在前苏联解体和社会主义阵营消失后变本加厉。 该电台每天对古广播超过200小时。