دراسات التنمية造句
例句与造句
- وبالتعاون مع المعهد الهولندي للإسكان ودراسات التنمية الحضرية، تُدير مبادرة بحيرة فيكتوريا لاستراتيجيات تنمية المدن دورة تعليمية لنيل شهادة الدبلوم في دراسات التنمية الحضرية التي استفاد منها عدد 35 من منسوبي السلطات المحلية حتى تاريخه.
维多利亚湖城市发展战略倡议与荷兰住房与城市发展研究学院合作，正举办一个有关城市发展研究的文凭课程，迄今已有35名当局人员从中受益。 - ريتشارد جولي (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) زميل بحوث بمعهد دراسات التنمية بالمملكة المتحدة وزميل بحوث أقدم بمركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك، حيث يعمل كمدير مشارك لمشروع التاريخ الفكري للأمم المتحدة.
理查德·乔利（大不列颠及北爱尔兰联合王国），联合王国发展问题研究所准研究员、纽约市立大学研究生中心的高级研究员及联合国知识史项目共同主任。 - ريتشارد جولي (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) زميل بحوث بمعهد دراسات التنمية بالمملكة المتحدة وزميل بحوث أقدم بمركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك، حيث يعمل كمدير مشارك لمشروع التاريخ الفكري للأمم المتحدة.
理查德·乔利（大不列颠及北爱尔兰联合王国），联合王国发展研究所名誉教授研究员、纽约市立大学研究生中心高级研究员及联合国知识史项目共同主任。 - وقد استفادت ما يزيد عن 20 بلدية في شرق أفريقيا من دورة دراسية تمنح شهادة في دراسات التنمية الحضرية، تم الإعداد لها والإشراف عليها من قبل مبادرة استراتيجيات تنمية المدن في منطقة بحيرة فيكتوريا بالتعاون مع معهد دراسات الإسكان والتنمية الحضرية في هولندا.
东非20多个城市受益于维多利亚湖区城市发展战略倡议与荷兰住房和城市发展研究所合作开发并管理的一门城市发展研究文凭课程。 - وطرح السيد إيكو كورواوا، المدير العام لمركز دراسات التنمية في معهد الاقتصادات النامية في اليابان، بعض الأفكار حول التكامل الإقليمي واستراتيجيات التصنيع في أقل البلدان نموا في جنوب - شرق آسيا.
日本发展中经济体研究所(日本对外贸易振兴会)发展研究中心主任Ikuo Kuroiwa先生，谈到了对于东南亚最不发达国家之间的区域一体化和工业化战略的一些想法。 - وكان من ضمن المتكلمين البارزين المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف، ونائب المفوض السامي لحقوق الإنسان، والأمين العام المساعد للتنمية الاقتصادية، ومنسق برنامج مركز الجنوب للحوكمة العالمية من أجل التنمية، والحاصل على درجة الأستاذية في دراسات التنمية الأفريقية في كلية لندن للاقتصاد.
发言者包括联合国日内瓦办事处总干事，人权事务副高级专员，主管经济发展助理秘书长，南方中心的全球治理促进发展方案协调员，和伦敦经济学院的非洲发展主席。 - 32- وتتجلى إحدى التجارب النموذجية المُحققة على الصعيد المحلي في مركز دراسات التنمية الريفية والرقي والتنمية الاجتماعيتين، في جبال شمال بويبلا (المكسيك)، الذي عمد إلى ربط أهداف التعليم باستفادة رشيدة ومستدامة للموارد وإدراج أكثر عدلاً للإنتاج المجتمعي المحلي في الأسواق.
墨西哥普埃布拉北部山区的农村发展和社会发展中心可作为地区层级的模范项目。 该中心将教育目标与健康、有效和可持续地使用资源以及改善社区产品进入市场的途径相结合。 - وبدأت منظمة التطوع في الخارج ومعهد دراسات التنمية في جامعة ساسكس دراسة مبنية على البحث من خلال العمل مدتها ثلاث سنوات يقوم بها متطوعون دوليون لفهم تأثير التطوع على الحد من الفقر في الصين، وغانا، والفلبين، وكينيا، وموزامبيق، ونيبال.
海外志愿服务组织和苏塞克斯大学发展研究所推出国际志愿者进行的一项三年行动研究，其目的是了解在中国、加纳、肯尼亚、莫桑比克、尼泊尔和菲律宾等国志愿服务对于减贫努力的影响。 - وعلى إثر اعتماد عملية برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في عام ٢٠٠١، نُقلت شعبة السياسات واﻹجراءات التنفيذية إلى فريق دعم العمليات الجديد، في حين انضم مكتب دراسات التنمية إلى مكتب وضع السياسات للمساعدة في تعزيز ريادته في مجالي تطوير السياسات والدعوة.
继通过开发计划署2001年后,业务政策和程序司(业务政策司)已变成新的业务支助小组(业务支助组),而发展研究厅(发研厅)与发展政策局,共同协助加强其在政策制订和倡导方面的领导作用。
更多例句： 上一页