در造句
例句与造句
- السيد بيتر فان در فليت، الوزير المفوض (هولندا)
Peter van der Vliet先生，全权公使(荷兰) - تولى الرئاسة السيد فان در بلوييم (بلجيكا)، نائب الرئيس.
Van der Pluijm先生（比利时）副主席主持会议。 - ويشمل ذلك القدرة على در إيرادات عالية تعوض عن الأرباح المعاد استثمارها.
机会之一是有能力产生高额红利，进行再投资获取利润。 - واستمع المجلس إلى إحاطة من كل من السيد فون در شولنبرغ وسعادة السيد ماكني.
安理会听取冯德舒伦堡先生和麦克尼先生阁下通报情况。 - السيد دابير در لوران، مستشار ثان، البعثة الدائمة، نيويورك
Dabire Der Laurent先生，二等参赞，常驻代表团，纽约 - وهناك أدلة تثبت إكراه فتيات قاصرات على البغاء من قبل أمهاتهن من أجل در دخل لأسرهن.
也有证据显示少女受母亲所迫而卖淫，目的是为家庭挣钱。 - ويمكن لمنتجي السلع التجارية استعمال هذه الحواجز من أجل در ريع احتكاري بتجزئة الأسواق.
可交易商品的生产商可利用这些壁垒，通过分割市场实现垄断寻租。 - )ج( حشد الموارد المالية الﻻزمة ﻻنشاء شركات انتاجية صغيرة قادرة على در دخول وخلق فرص عمل ؛
(c) 筹集必要的资金，创办能够提供收入和就业的小生产公司； - وتمكنت من إنتاج محصول وفير من الذرة در لها دخلا كبير تمكنت به من شراء ثلاثة أفدنة.
高粱丰收为她创造了可观的收入，她用这些收入买了3费丹的土地。 - وقدم السيد ماكس فان در ستاول، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في العراق، عرضا للحالة.
伊拉克境内人权情况特别报告员马克斯·范德尔斯图尔先生介绍其报告。 - 2-2-10 مما يضعف القدرة على در الموارد، استمرار المشاكل القائمة المتصلة بقطع الأشجار بصورة غير قانونية والتجارة غير المشروعة المتصلة بذلك.
2.10. 非法采伐和非法贸易等问题长期制约了资源的产生。 - فان در هويفن، وزيرة شؤون التعاون الإنمائي في هولندا.
主席（以英语发言）：我现在请荷兰发展合作大臣阿格妮丝·范阿登-范德霍温女士发言。 - وتقوم الشبكة، في سبيل در أقصى قدر ممكن من الإيرادات، بتنسيق ما تنفذه من عمليات في إطار الأجنحة السياسية والعسكرية والتجارية.
精英网络负责协调政治、军事和商业各方的行动，以谋取最大收入。 - 17- ازدادت مساهمة قطاع الخدمات في در الدخل واستحداث الوظائف وإيرادات العملات الأجنبية زيادةً كبيرة خلال العقدين الماضيين.
过去二十年，服务部门对创收、创造就业机会和外汇收入的贡献率大幅度提高。 - ويشيد المجلس بما أنجزه الممثل التنفيذي، السيد فون در شولنبرغ، في سيراليون، ويحث الأمين العام على الإسراع بتعيين خلف له.
安理会赞扬执行代表冯德舒伦堡先生取得的成就，并敦促秘书长迅速任命继任者。