دخان التبغ造句

例句与造句

1. وضمت المسائل المحددة التي جرت مناقشتها أثناء الاجتماع أماكن العمل الخالية من دخان التبغ والأمم المتحدة وزراعة التبغ وبدائل التبغ، والتبغ والتنمية، ونوع الجنس والتبغ، فضلا عن مكافحة التبغ، وصناعة التبغ.
   会议期间讨论的具体问题包括无烟工作场所和无烟联合国、烟草种植以及取代烟草种植的办法、烟草与发展、性别与烟草以及烟草管制和烟草业。
2. (أ) نظرا إلى أنه ليس ثمة مستوى مأمون للتعرض لدخان التبغ غير المباشر فإن التنفيذ بنسبة 100 في المائة لإيجاد بيئات خالية من دخان التبغ يشكل الاستراتيجية الوحيدة التي ثبت أنها توفر مستوى مقبولا من الحماية من مخاطر التعرض لدخان التبغ غير المباشر؛
   (a) 因为没有针对二手烟雾的安全接触水平，执行百分之百的无烟环境是有效提供免受二手烟雾影响的可接受保护的唯一策略；
3. اﻻعتراف بأن تعاطي التبغ وإساءة استعمال الكحوليات من جانب الشابات والشبان يشكل خطرا بالغا على صحتهم، ودعم وضع برامج شاملة في كل قطر لتقليل تعاطي التبغ، والتعرض ﻻنتشار دخان التبغ في البيئة، وإساءة استعمال الكحوليات؛
   认识到年轻妇女和年轻男子抽烟和酗酒对其健康构成重大威胁,支持各国拟制综合方案以减少香烟的消耗量、暴露过环境吸烟的程度以及酗酒的情况;
4. تنفيذ البرنامج التثقيفي لمنظمة العمل الدولية " SOLVE " (وهو برنامج تثقيفي تفاعلي يرمي إلى المساعدة على بلورة سياسات وإجراءات تهدف إلى معالجة المسائل المتعلقة بالنهوض بالصحة في أماكن العمل) من أجل تشجيع توفير أماكن عمل خالية من دخان التبغ
   执行劳工组织SOLVE方案(互动式教育方案，旨在帮助制定政策和行动措施，以解决促进工作场所健康的问题)，从而推动工作场所无烟化。
5. وتتولى شؤون تنسيقها الجمعية الأمريكية للسرطان وائتلاف الاتفاقية الإطارية، والمبادرة مصممة لمساعدة الممارسين وأنصار سياسات الأماكن الخالية من دخان التبغ على الحصول على الأدلة لسياسات الأماكن الخالية من دخان التبغ، وعلى طلب المساعدة من شبكة من الخبراء وعلى اتخاذ إجراءات دعما لسياسات الأماكن الخالية من دخان التبغ.
   它由美国癌症学会和框架公约联盟协调，旨在帮助从业者并呼吁为无烟政策提供证据、通过专家网络要求提供援助并采取行动支持无烟政策。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وعلاوة على أن النساء يشكلن الآن السوق المنشود لدوائر صناعة التبغ، بما يؤدي إلى ازدياد معدل الانتشار، فإن هذه هي مسألة جنسانية ذلك لأن معدلات التدخين العالية بين الذكور تعني أن غالبية ضحايا دخان التبغ غير المباشر هم من النساء والأطفال.
   如今，烟草公司针对妇女进行推销，这不仅增加妇女的吸烟人数，而且还是一个性别问题，因为吸烟的男人多，意味着二手烟的受害者大多是妇女和儿童。
7. (ع) تشجيع وتحسين ووضع استراتيجيات جنسانية شاملة لمكافحة التدخين والوقاية منه موجهة إلى النساء وبصفة خاصة للمراهقات والحوامل تتضمن، في جملة أمور برامج وخدمات التثقيف والوقاية والكف عن التدخين وتخفيض ما يتعرض له الناس من دخان التبغ في بيئتهم ودعم وضع اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية لمكافحة التبغ؛
   (p) 促进和改进针对所有妇女，特别是少女和孕妇的综合性烟草预防和控制战略，其中包括教育、防止和戒烟方案和服务，减少人们吸入二手烟的程度，支持世界卫生组织制定烟草管制框架公约；
更多例句：  上一页