دارين造句
例句与造句
- زهو دارين )الصين( ، مكتب اﻷمن العام ، شنغهاي ، الحكومة المحلية
Zhu Daren（中国），上海公安局，市政府 - دارين ، أنظر ، أعلم أن ما حدث بيننا قد أثر فيك ،، حسن؟
达伦，看着我，我知道我们之间 发生的事情使你害怕 - وتتعزز الخدمة بإضافة دارين جديدتين وزيادة عدد الموظفين.
政府在加强儿童之家计划，新设了两个儿童之家，并增加了工作人员。 - دعم دارين للجوء، وتدريب وإعادة إدماج فتيات الشوارع في غواتيمالا
支助为危地马拉街头女童建造两座收容所，对她们进行培训，并使之融入社会 - وتشغِّل الجمعية الخيرية الإسلامية نحو 550 موظفاً، بمن فيهم معلمون ومستشارون، كما أنها تدير دارين للأيتام.
该慈善协会有约550名雇员，包括教师和辅导人员，它还管理两家孤儿院。 - 2-12 وادُّعي كذلك أن دارين الحجوج (صاحبة البلاغ الرابعة) التي كانت محامية أخيها أشرف هوجمت وهُددت في عدَّة مناسبات.
12 来文进一步表示，作为其兄长Ashraf的律师，第四提交人Darin El-Hojouj多次受到攻击和威胁。 - إن إصدار اﻷمانة عددا من الكتب بواسطة دارين من دور النشر المرموقة يظهر أهمية عمل اللجنة، والطلب الذي تحظى به منتوجات اللجنة بين صفوف الجماهير.
秘书处编写的几本书由两个着名的出版商出版,说明了拉加经委会工作切合实际,以及一般民众对委员会产品的需求。 - وفي عام 2012، قام المكتب بإنشاء أو تجديد 25 مركزاً للشرطة، وسجنين، و 4 من مراكز الاحتجاز، فضلاً عن دارين للمحاكم، 73 من المباني الأخرى للإدارات الحكومية.
2012年，项目厅建造或翻新了25个派出所、2所监狱、4个拘留中心、2个法院及73座其他政府办公大楼。 - وساعد المكتب في استقرار المناطق المتأثرة بالنزاع من خلال تشييد أو تجديد دارين للمحاكم، و 24 مركزا للشرطة، ومرفقين لتدريب الشرطة، و 4 مراكز للاحتجاز، وسجنين.
项目厅帮助稳定受冲突影响地区的局势，建造或翻修了2个法院、24个派出所、2座警察培训设施、4个拘留中心和2所监狱。 - 33- وسجَّلت الفترة التي يتناولها التقرير استقالة عضو وعضو مناوِب، هما السيد شايلاندرا كومار جوشي والسيد دارين غوتسي، على التوالي.
在报告所涉时期内，一位成员和一位候补成员辞职：分别是Shailendra Kumar Joshi先生和 Darren Goetze先生。 - وأضافت أنه تم افتتاح دارين لإيواء ضحايا العنف الأُسري وثمانية مكاتب استشارية جديدة للأُسرة، وهذه الأخيرة تم افتتاحها بعد عقد حلقة عمل بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
巴林开办了两家家庭暴力受害者收容所和八个新的家庭咨询办公室，后者是在联合国开发计划署支持下举办讲习班之后开设的。 - وفي عام 2012، تم إنشاء أو تجديد 25 مركزاً للشرطة ومركزين من مراكز تدريب الشرطة وسجنين و 4 من مراكز الاحتجاز فضلاً عن دارين للمحاكم و 73 من المباني الأخرى للإدارات الحكومية.
2012年建造或修复了25个派出所、2个警察培训中心、2所监狱和4个拘留中心，还有2个法院及73座其他政府办公大楼。 - ومن الأمثلة على ذلك العمل، إنشاء دارين للصحافة في رواندا وبوروندي وفتح أبوابهما للصحافيين التتوسي والهوتو، وإقامة شبكة REDIPAZ في أمريكا اللاتينية.
在卢旺达和布隆迪为图西族和呼图族新闻记者创办 " 新闻之家 " 、在拉丁美洲建立redipas网络就是开展这类活动的最好例子。 - ٤٥- وتدير منظمة بدائل الشارع كيخيرا ألترناتيغا دارين لﻷطفال هما " Tlahauc " و " Xochimilco " في اﻹقليم اﻻتحادي يوفران أماكن ﻹيواء ٢٥ طفﻻً ويذهب اﻷطفال إلى المدرسة أو يشاركون في التدريب المهني وفي استوديوهات اﻻبداع كما تقدم لهم، بدعم من الجامعة، دورات لﻹلمام بالحاسوب.
这些儿童上学或参与职业培训、创作室活动，而且还在大学的支持下开设了计算机启蒙课程，并为那些遭性虐待的儿童提供治疗。 - وفي عام 1996، حصلت امرأتان فقط على جائزة الدولة للشباب " دارين " (من بين ثمانية حصلوا على جوائز)، مقابل امرأتين (من بين 15 حصلوا على جوائز) في عام 1998.
1996年只有两名妇女获 " Dargn " 国家青年奖（共有8人获奖），1998年，有两名妇女获奖（共有15人获奖）。