داري造句
例句与造句
- ويرسل الممثل الخاص للأمين العام نسخا مصدقا عليها باللغة الانكليزية ولغتي داري وباشتو إلى كل المشاركين.
秘书长特别代表应把经核证的英文、达里文和普什图文副本分送给各与会者。 - ولقد تم تخزين قطع غيار ومواد خام في مستودعات خان داري التابعة لمركز ابن يونس للأبحاث.
备件和原材料储存在Ibn Yunis研究中心下属的Khan Dari仓库内。 - وادعى شهود عيان أن ما لايقل عن 400 امرأة أُخذن عنوةً وأن 600 امرأة أخرى هربن أثناء إخلاء داري البغاء.
据目击者说，在驱赶过程中，至少有400名妇女被强行带走，600名私下逃散。 - ومن المزمع إنشاء داري استقبال جديدين في عام 2013 نظراً لتصاعد العنف وإلى الحاجة إلى طاقة إيوائية أكبر.
由于暴力行为发生情况的增加，计划在2013年新建2家收容所，以便有更多的收容场地。 - وقد تم عن طريق اللجنة الوطنية للاتصالات السلكية واللاسلكية إصدار توصيات بشأن انتهاك القواعد الواردة في قانون المسؤولية الاجتماعية في داري الإذاعة والتلفزة.
已经通过国家电信委员会向违反《广播电视社会责任法》规定的行为提出了建议。 - أما اﻷطفال الذين يفصلون عن أمهاتهم ﻷي سبب كان فيمكن وضعهم تحت رعاية طوعية لدى والدين كفيلين في إحدى داري الرعاية السكنيتين في جزر كايمان.
不论因何种原因与母亲分离的儿童可安排到开曼群岛的两个寄宿寄养所由寄养父母自愿领养。 - 4- حل للبلدان التي تشكو وجود عقبات في التقبل السياسي (باء) 4- انطلاق شعار " ليس في عقر داري " على نطاق دولي (باء)
能够为有政治接受问题的国家提供解决方案（B） 4. 存在国际上“不要建在我家后院”的问题（B） - كما يرحب المجلس ترحيبا كبيرا بمحادثات داري الثانية في جاكرتــا مع ممثلي جميع اﻷطــراف في تيمور الشرقية وبالتقــدم المحرز في ممارسة لجنة السﻻم واﻻستقرار لنشاطها.
安理会热烈欢迎东帝汶所有各方的代表在雅加达开展第二次达雷会谈,以及在促使和平与稳定委员会运作方面取得了进展。 - كما يرحب المجلس ترحيبا كبيرا بمحادثات داري الثانية في جاكرتــا مع ممثلي جميع الأطــراف في تيمور الشرقية وبالتقــدم المحرز في ممارسة لجنة السلام والاستقرار لنشاطها،
安理会热烈欢迎东帝汶所有各方的代表在雅加达开展第二次达雷会谈，以及在促使和平与稳定委员会运作方面取得了进展。 - وكما قال السيد جون راسكين بتأثر شديد " إن هذه الأمواج الخضر التي تدور كدوامة حول عتبة داري مليئة بالجثث العائمة " .
约翰·罗斯金曾经生动地指出， " 这一绿潮旋转地流经我的门槛，到处漂浮着尸体 " 。 - وخصصت الحكومة مبلغ 000 049 2 دولار لتجديد مرافق رعاية المسنين من قبيل داري Hill View و Margeston Memorial.
政府为重新装修老年人护理设施，例如Hill View和Margetson Memorial Homes拨款2 049 000东加元。 - وحرصا على سلامة المشتغلات بالجنس وأمنهن، تدخلت الحكومة لإنقاذ النساء ال267 اللواتي بقين في داري البغاء واقتادتهن إلى مأوى حكومي تشرف عليه إدارة الرعاية الاجتماعية.
考虑到这些性工作者的安全，政府进行了干预，将留在两家妓院内的267名妇女解救了出来，把她们带到了社会福利部下属的住所。 - داري " ، التي صدرت في 3 مجلدات وتم توزيعها على جميع مدارس المناطق الشمالية، والمكتبة الشمالية المدرسية التي تتألف من 6 مجلدات.
在执行方案当中，出版了30多种教科书，其中最重要的包括：小学生极地百科《北极，我的家》，分三册，已向北方领土的所有小学发放；以及《北方小学生丛书》，分六册。 - كما أيدت البعثة الجهود التي بذلها أسقفا ديلي وباوكاو لتحقيق تقدم في عملية المصالحة الثانية في داري بين الزعماء التيموريين الشرقيين ﻹحﻻل المواءمة في مجتمع تيمور الشرقية، بغض النظر عن نتيجة اﻻنتخابات.
东帝汶特派团还支持帝力和包考两地主教为推动东帝汶领导人之间的Dare II和解进程而作出的努力,其目的是实现东帝汶社会内部的和谐,无论投票结果如何。 - ولو ابتلع البحر الأرض، فإن أوروبا ستصبح أصغر، مثل حجر ناتئ من تحت سطح البحر، أو كدار صديقك أو داري أنا.
如果海水冲掉一块，欧洲就减小，如同一个海岬失掉一角，如同你的朋友或者你自己的领地失掉一块：任何人的死亡都是我的损失，因为我是人类的一员，因此不要问丧钟为谁而鸣；它就为你而鸣。