دارنا造句

例句与造句

1. " لن يستطيع أحد أبدا مرة أخرى أن يحرم أعضاء دارنا المشتركة من حق الابتسام والحرب والدراسة وأخيرا العيش " .
   " 谁也不能再使我们这一共同会堂的成员失去微笑、热爱、学习、以及最终是生活的权利 " 。
2. وقد يفهم الأعضاء بسهولة الآن لماذا ينخرط عضو متواضع من أعضاء المجتمع الدولي مثل الكونغو، بكل هذا الحماس، في وجود وعمل دارنا الجماعية، الأمم المتحدة.
   各国现在很容易理解，为何象刚果这样一个普普通通的国际社会成员，如此重视我们的集体大家庭，即联合国的存在及其工作。
3. ليشتي، يستكمل بشعور بالإنجاز وبالمساهمة في هذه المنظمة من خلال الحضور الفعلي للشريك الذي نرحب به الآن في دارنا المشتركة.
   与此同时，在东帝汶这个问题上，我们也有一种成就感，拥有一种因我们现在欢迎的伙伴加入我们的大家庭而产生的对本组织作出贡献的成就感。
4. 62- وأبلغ ممثلو جمعية دارنا المقررة الخاصة بأنهم عند محاولتهم في عدة مناسبات إجراء تحقيق عن أنشطة أطفال الشوارع، وبخاصة في منطقة الميناء ليلاً، كانوا يواجهون ممانعة من السلطات.
   达马协会告知特别报告员说，它试曾调查街头儿童活动的内容，特别是港口地区夜间的活动。 但是，当局不大愿意让他们这样做。
5. هي الأمم المتحدة دارنا المشتركة - لإنقاذ الأجيال المقبلة من ويلات الحرب.
   六十年前，在造成1亿多死难者的恐怖灾难结束后，国际社会根据从那次可怕冲突中吸取的教训，决定创建一个世界组织 -- -- 联合国、我们共同的家 -- -- 以免后世再遭战火。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. فالمنازعات التي تحدث في مناطق تبدو بعيدة أو غيرها من المخاطر التي تهدد الأمن، ما لم يتم التصدي لها بفعالية قبل وقوعها أو ما لم يتم احتواؤها بفعالية في الوقت المناسب، من شأنها أن تنتشر إلى أن تصل إلى عقر دارنا مع كل ما يترتب عليها من نتائج لا يمكن التنبؤ بها.
   表面上遥远的冲突或对安全的其他威胁若不及时加以预防或控制，必然会蔓延到我们的家门口，造成无法估量的后果。
7. وبعد ذلك بأشهر قليلة شهدنا تفاقم التوترات بسبب الأزمة العراقية، التي اختبرت مبدأ الأمن الجماعي والسلطة الأخلاقية للأمم المتحدة اختيارا قاسيا، لدرجة أن الشك خامرنا بشأن الفكرة الأساسية التي قامت عليها منظمتنا، وبقاء ما ينبغي أن يكون في نهاية المطاف دارنا المشتركة.
   数月之后，我们目睹了伊拉克危机中的紧张局势加剧，这是对集体安全原则以及联合国道义权威的严重考验，以至于我们对毕竟是我们共同家园的基本理念及生存产生了质疑。
更多例句：  上一页