دائرة مراكز الإعلام造句

例句与造句

1. وتحت توجيه دائرة مراكز الإعلام بالمقر، ستعمل مراكز ودوائر الإعلام التابعة للأمم المتحدة والعناصر الإعلامية التابعة للمكاتب الميدانية للأمم المتحدة من خلال وسطاء محليين من أجل تكييف هذا المحتوى الموضوعي لكي يتلاءم مع المتلقين، ومن ثم يعطى صوت محلي للرسائل العالمية للأمم المتحدة.
   在总部新闻中心处的指导下，联合国各新闻中心和新闻处、联合国各办事处的新闻部门将通过当地中介机构，使这种实质性内容适合听众需要，并在联合国的全球信息中加插当地的声音。
2. وعلى ضوء إرشادات دائرة مراكز الإعلام في المقر، ستعمل مراكز الأمم المتحدة للإعلام وخدمات الأمم المتحدة الإعلامية والعناصر الإعلامية بمكاتب الأمم المتحدة، عن طريق الوسطاء المحليين، على مواءمة هذا المضمون الموضوعي لجماهيرها، مضفية بذلك صبغة محلية على أفكار الأمم المتحدة العالمية.
   联合国各新闻中心、联合国新闻处以及联合国各办事处的新闻部门将在新闻中心处的指导下，通过当地新闻媒介进行努力，对这一实质内容进行调整，在联合国的全球讯息中纳入地方的声音，使其适合各自的宣传对象。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页