دائرة شؤون الموظفين造句
例句与造句
- وتقدم دائرة شؤون الموظفين الميدانيين دعما تشغيليا في المجالات الوظيفية المتعلقة بالسفر والإدارة (بما في ذلك تهيئة الموظفين الجدد للعمل) إلى جميع العمليات الميدانية التي لم تفوض إليها سلطة في مجال إدارة الموارد البشرية.
外勤人事业务处负责向所有无人力资源管理授权的外地行动提供旅行和行政业务职能领域(包括on-boarding)的支助。 - وأشار موظفو دائرة شؤون الموظفين بمكتب جنيف إلى أن هذا اﻻستعراض كان عمﻻ فريدا استغرق وقتا كبيرا ونفذ على فترة امتدت نحو ستة أشهر حسبما وعندما أمكن تفريغ الموارد من الموظفين من مهامهم العادية.
日内瓦办事处的人事处指出,这是一次性的审查,很花时间,是利用工作人员不需从事正常工作的时间,在大约六个月的期间里进行的。 - وأشارت المفوضية إلى أن دائرة شؤون الموظفين في مكتب الأمم المتحدة بجنيف قد اضطلعت بمهمة توظيف وإدارة موظفي عملية رواندا، ومن ثم فقد قامت بالتدخل في الحالات التي تبين له فيها أن المجموعة 100 من النظام الإداري لم تطبق بشكل متسق.
21． 人权专员办事处管理层指出，联合国日内瓦办事处人事处负责征聘和管理卢旺达行动团的工作人员，因此应负责参与解决被发现没有连贯实施工作人员细则100号编的案例。 - وتضطلع دائرة شؤون الموظفين الميدانيين التي تشكل انعكاسا للهيكل الإقليمي للفريق التنفيذي المتكامل في مكتب العمليات تسهيلا للتواصل، بالمسؤولية عن التوظيف وتقديم الدعم الإداري والمتعلق بالسفر، في حين خُصصت دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين لتقديم الدعم التأسيسي في مجال إدارة الموارد البشرية إلى البعثات الميدانية والأفرقة التنفيذية المتكاملة.
外勤人事业务处反映了行动厅旨在方便联系的区域综合业务团队结构，该处负责人员配置、差旅和行政支助。 外勤人事专家支助业务处则专为外地特派团和综合业务小组提供基础性人力资源管理支助。 - تعتمد توصية اللجنة اﻻستشارية بإنشاء وظيفة واحدة من الرتبة ف - ٤ ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة في قسم المطالبات وإدارة المعلومات التابع ﻹدارة عمليات حفظ السﻻم في اﻻمانة العامة)٤(، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يستفيد من الوظيفة من الرتبة ف - ٢ المقترح نقلها إلى دائرة شؤون الموظفين والدعم)٥(، لتجهيز المطالبات في قسم المطالبات وإدارة المعلومات؛
赞同咨询委员会关于在秘书处维持和平行动部索赔和信息管理科设置一个P-4和一个一般事务人员员额的建议,并请秘书长将提议改调至人事管理和支助处的一个P-2员额 用于在索赔和信息管理科处理索赔要求;
更多例句： 上一页