دائرة سياسات الموارد البشرية造句
例句与造句
- 3-10 ورود ردود فعل إيجابية من إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني، ومن بعثات حفظ السلام بشأن الخدمات التي تقدمها دائرة سياسات الموارد البشرية
10 维和行动部、外勤支助部和维和特派团对人力资源政策处提供的服务给予正面反馈 - 3-10 ورود تعليقات إيجابية من إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني ومن بعثات حفظ السلام بشأن الخدمات التي تقدمها دائرة سياسات الموارد البشرية
10 维持和平行动部、外勤支助部和维和特派团对人力资源政策处提供的服务给予积极反馈 - 24 يقترح إنشاء وظيفة واحدة برتبة ف-2 في دائرة سياسات الموارد البشرية (العنصر 1) (المرجع نفسه، الفقرة 28 جيم - 30).
八.24 拟议在人力资源政策处(构成部分1)设置1个P-2员额(同上，第28C.30段)。 - وستدعم دائرة سياسات الموارد البشرية أيضا وضع سياسات لتدعيم مجالات أخرى لإصلاح إدارة الموارد البشرية، مثل استقدام الموظفين وإدارة الأداء والرصد وما إلى ذلك.
人力资源政策处还将为政策制定提供支助，以支持征聘、业绩管理、监测等其他人力资源管理改革领域。 - 29 جيم-24 يُتوقع أن تحقق دائرة سياسات الموارد البشرية أهدافها وإنجازاتها المتوقعة بافتراض دعم أصحاب المصلحة لجهود الدائرة وتعاونهم التام معها.
29C.24 人力资源政策处预计能实现其目标和预期成绩，前提是利益攸关方支持该处的工作并与其充分合作。 - 28 جيم-28 يُتوقع أن تحقق دائرة سياسات الموارد البشرية أهدافها وإنجازاتها المتوقعة بافتراض دعم أصحاب المصلحة لجهود الدائرة وتعاونهم التام معها.
28C.28 人力资源政策处预计能实现其目标和预期成绩，前提是利益攸关方将支持该处的努力并与其充分合作。 - 29 جيم-22 يُتوقع أن تحقق دائرة سياسات الموارد البشرية أهدافها وإنجازاتها المتوقعة بافتراض دعم أصحاب المصلحة لجهود الدائرة وتعاونهم التام معها.
29C.22 人力资源政策处预计能实现其目标和预期成绩，前提是利益攸关方将支持该处的努力并与其充分合作。 - فقد قُدمت تعليقات إيجابية من إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني ومن بعثات حفظ السلام وذلك في رسائل بريد إلكتروني ووسائل اتصالات أخرى بشأن الخدمات المقدمة من دائرة سياسات الموارد البشرية
维持和平行动部、外勤支助部和维和特派团在电子邮件和其他通信中对人力资源政策处提供的服务给予了积极反馈 - ويلزم رصد اعتمادات قدرها 900 238 دولار لتغطية احتياجات دائرة سياسات الموارد البشرية لإجراء استعراضات في المواقع لمعدلات بدل الإقامة المخصص للبعثات في تسع من بعثات حفظ السلام.
要求拨付的238 900美元将用于支付人力资源政策处对9个维持和平特派团的特派任务生活津贴标准进行现场审查的费用。 - 29 جيم-22 تضطلع بالمسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي 3، إدارة الموارد البشرية، من البرنامج 25، خدمات الإدارة والدعم، دائرة سياسات الموارد البشرية التابعة لمكتب إدارة الموارد البشرية.
29C.22 方案25(管理及支助事务)次级方案3(人力资源管理)的这一构成部分由人力资源管理厅人力资源政策处负责。 - كما يوضع تحت تصرف فريق الخبراء ممثلون عن دائرة سياسات الموارد البشرية التابع لمكتب إدارة الموارد البشرية لتوضيح المسائل ذات الصلة بالنظامين الأساسي والإداري لموظفي الأمم المتحدة وفقا لما تقتضيه الضرورة.
专家组还可必要时得到人力资源管理厅人力资源政策处的代表的协助，以澄清有关《联合国工作人员条例和工作人员细则》的任何问题。 - 29 جيم-20 تقع المسؤولية الفنية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي 3، إدارة الموارد البشرية، التابع للبرنامج 24، الإدارة وخدمات الدعم المركزي، على عاتق دائرة سياسات الموارد البشرية التابعة لمكتب إدارة الموارد البشرية.
29C.20 方案24(管理及支助事务)次级方案3(人力资源管理)下本构成部分的工作由人力资源管理厅人力资源政策处负责。 - 28 جيم-21 تقع المسؤولية الفنية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي 3، إدارة الموارد البشرية، التابع للبرنامج 24، الإدارة وخدمات الدعم المركزي، على عاتق دائرة سياسات الموارد البشرية التابعة لمكتب إدارة الموارد البشرية.
28C.21 方案24(管理及支助事务)次级方案3(人力资源管理)下本构成部分的实务工作由人力资源管理厅人力资源政策处负责。 - 28 جيم-26 وستواصل دائرة سياسات الموارد البشرية وضع شروط تنافسية للخدمة لكفالة استقدام موظفين ذوي مؤهلات عالية واستبقائهم، وتقديم الدعم للموظفين في الموازنة بين حياتهم المهنية وحياتهم الشخصية.
28C.26 人力资源政策处将设法制定具有竞争力的服务条件，以确保征聘和留住高素质的工作人员；并为工作人员兼顾事业与个人生活提供支助。 - ' 1` انخفاض صاف قدره 800 440 دولار تحت بند دائرة سياسات الموارد البشرية (شعبة السياسات والتخطيط الاستراتيجي، سابقا) ويعكس اقتراح إنشاء وظيفة جديدة بالرتبة ف-2، واقتراح إلغاء وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية)؛
㈠ 人力资源政策处(前身为政策和战略规划司)净减440 800美元，反映拟新设1个P-2职等员额和拟裁撤1个一般事务(特等)员额；