دائرة الطوارئ والأمن造句
例句与造句
- وتحدثت رئيسة دائرة الطوارئ والأمن أيضاً عن النجاح المبكر الذي حققته مبادرة ارشادية في غينيا لتعزيز التعاون الأمني مع المنظمات غير الحكومية عن طريق إعارة لجنة الإنقاذ الدولية لأحد ضباط الأمن للمفوضية.
应急和安全处处长还提到，在几内亚实施的一项试验计划取得了早期成功，该计划通过将一名国际救援委员会警卫暂时借调到难民署，来加强与非政府组织间的安全合作。 - وإضافة إلى ذلك، تستفيد المفوضية من التحديد الداخلي الواضح للمسؤوليات وقنوات الإبلاغ من الميدان إلى المسؤولين المعنيين في المكتب الإقليمي، ويدعم المفوضية في ذلك دائرة الطوارئ والأمن التي تضع المعايير وتقدم الدعم اللازم للمكاتب الإقليمية في إدارتها للأزمات.
此外，难民署内部又清楚地划分了驻地代表和有关的区域办事处之间的任务和汇报渠道，由一个紧急和安全处制定管制危机的标准，并向各区域局提供必要的支助。 - وبشكل أعم، فإن مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بصدد إعداد " مشروع لتعزيز أمن اللاجئين " ، بحيث ترفع قدرتها على التصدي لأوضاع اللاجئين المتوترة، كما عززت تعاونها مع إدارة عمليات حفظ السلام بانضمام موظف اتصال من هذه الإدارة إلى دائرة الطوارئ والأمن التابعة للمفوضية.
难民署正在普遍开展 " 增强难民安全项目 " ，以加强应对难民紧张局势的能力；维和行动部驻难民署紧急和安全处联络官员到任后，也增强了与维和行动部的合作。 - وأكد رئيس دائرة الطوارئ والأمن بالإنابة ورئيس قسم السلامة الميدانية أن المفوضية ترى نفسها جزءاً لا يتجزأ من إطار الأمم المتحدة المشترك الذي أنشأه منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن وأنها تعمل بالتعاون الوثيق مع إدارة الأمم المتحدة للسلامة والأمن في الميدان، وإن كان هذا التعاون " في طور التقدم " .
紧急事件和保安处代理处长和财务科科长确认，难民署自认为它完全是联合国安全协调员所建立的联合国共同框架的一员，并在外地与保安部密切合作，尽管后者还有很多工作仍在进行之中。
更多例句： 上一页