دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم造句
例句与造句
- إدارة الشؤون السياسية، مكتب إدارة الموارد البشرية، دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام
政治事务部，人力资源管理厅，维持和平行动部人事管理和支助处 - ومع ذلك، يتعيّن على دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم أن تكفل استيفاء واستكمال الوثائق في ملفات الموظفين.
然而，人事管理和支助处需要确保人事档案文件是完整的、符合现况的。 - ويُقترح نقل الوظيفة الحالية لرئيس دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم برتبة مد-1 بغية استحداث وظيفة رئيس الدائرة.
拟将现有的人事管理和支助处处长的D-1员额调来，用以设立处长员额。 - وقد أشارت دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم إلى أن هذه القائمة، بعد إجراء بعض التعديلات عليها، ستفي بمتطلباتها.
人事管理和支助处指出，这个名册经过某些修改后，能够达到他们的要求。 - وتنتظر البعثة المزيد من التعليمات والتوجيهات من دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم بشأن كيفية تناول هذه المسألة.
特派团正在等待人事管理和支助处就如何处理这个问题作出进一步指示和指导。 - ونجحت دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم جزئياً في نشر الموظفين المطلوبين لإنفاذ الولايتين المعقدتين المنوطتين بهاتين البعثتين.
人事管理和支助处在部署这些特派团复杂任务所需执行人员方面取得了部分成功。 - وقد حدد المكتب جوانب قصور في اضطلاع دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم بعملية التعيين وفي تسييرها للمهام المتعلقة بتعيين الموظفين.
监督厅确定了征聘程序中以及人事管理和支助处在管理征聘职能方面的缺陷。 - مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا، إدارة الشؤون السياسية، دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام، مكتب إدارة الموارد البشرية
西非办，政治事务部，维持和平行动部人事管理和支助处，人力资源管理厅 - مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا، إدارة الشؤون السياسية، دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام، مكتب خدمات الرقابة الداخلية
西非办，政治事务部，维持和平行动部人事管理和支助处，内部监督事务厅 - وحتى الآن، وضعت دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم قوالب نمطية للوظائف في شعب الشؤون الإدارية بالبعثات الميدانية.
迄今为止，人事管理和支助处为外地特派团的行政部门员额拟订了典型的标准结构格式。 - ● متابعة حالة اﻹجراءات المتخذة أثناء المرحلة اﻷولى مع موظفي التصفية الذين تعيﱢنهم دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم ودائرة السوقيات واﻻتصاﻻت
同人事管理和支助处和后勤和通讯股指定的清理干事审查第一阶段采取行动的状况 - تضطلع وحدة إدارة المعلومات في إطار دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم بتنسيق احتياجات الدائرة من تكنولوجيا المعلومات.
B. 信息技术的使用 23. 人事管理和支助处的信息管理股负责协调该处的信息技术需求。 - ويتعين على دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام تقديم الدعم بغية التعجيل بتعيين الموظفين وملء الشواغر.
维持和平行动部人事管理和支助处应当提供支助，以加快人员的招聘和空缺的填补。 - وفي إطار شعبة الإدارة الميدانية والسَوقيات التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام، تتولى دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم المسؤولية الرئيسية عن إدارة شؤون الخدمة الميدانية.
29 在维和部外地行政和后勤司内，人事处主要负责管理外勤事务工作人员。 - وأدخلت دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم ممارسة إرسال قوائم قصيرة إلى البعثات المعنية بالمرشحين المؤهلين، يمكنها أن تنتقي منها.
人事管理和支助处引进了一种做法：向有关特派团提供合格候选人的精选名单，供其选用。