خيبة الأمل造句
例句与造句
- القدرة على التعافي بسرعة " بعد خيبة الأمل أو الخسارة
能迅速的从悲伤跟失败中恢复过来」 - خيبة الأمل السياسيه .
政治信任破产 - وجرى الإعراب فيه عن خيبة الأمل إزاء نتيجة الاستفتاء.
会上有人对全民投票的结果表示失望。 - غير أن خيبة الأمل لم تشمل دائما جميع الأشياء.
不过，并非一切事情一直都是令人失望的。 - خيبة الأمل تستطيع فقط أن تذهب نتيجة التوقعات
你从小便刚愎自用 即使忠言利於行，你也充耳不闻 - خيبة الأمل جزءٌ مِن الحياة. أنا متأكّدٌ أنّنا نتّفق على ذلك.
人生从来少不了失望 我想这点你一定也同意 - وإن من دواعي خيبة الأمل أن أقرّ بأن الولايات المتحدة قد أسهمت في هذا التراجع.
我失望地承认，美国促成了这种减少。 - أنت تعرف أنني لا أحب خيبة الأمل هذا صحيح، لقد أوقفت الصفقة،
你知道我不喜欢失望 没关系的，你停了这次交易 - والآن حلت خيبة الأمل بأسرع وأعمق مما كنا نخشاه.
幻灭感现已降临，其速度和深度都超出我们担心的程度。 - وأعرب عن خيبة الأمل لإرجاء اتخاذ قرار بشأن السن الإلزامية لإنهاء الخدمة.
令人失望的是，关于法定离职年龄的决定被推迟。 - وأعربت ممثلة بلجيكا عن خيبة الأمل إزاء عدم إتاحة وقت أكبر لدراسة الطلب.
比利时代表对没有更多时间研究申请表示失望。 - وأعربوا عن خيبة الأمل لعدم إحراز تقدم نحو التوصل إلى تسوية سياسية شاملة.
他们对达成全面政治解决没有取得进展表示失望。 - ومما يبعث على خيبة الأمل أن تلك المعاهدة لم تدخل حيِّز النفاذ رسميا حتى الآن.
令人失望的是，全面核禁试条约仍未正式生效。 - وأعرب عن خيبة الأمل لعدم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن مشروع قرار في عام 2004.
新西兰对今年未能就决议达成一致表示遗憾。 - ومع ذلك، أُعرب أيضا عن خيبة الأمل فيما يتعلق بالعودة إلى المناقشات المنفصلة.
然而，有些代表也对恢复单独辩论的做法表示了失望。