خط الحدود造句
例句与造句
- بت لجنة الحدود في خط الحدود ومواضع العلامات الحدودية.
厄立特里亚-埃塞俄比亚边界委员会决定边界线和界碑点。 - لقد عدّلت المحكمة مسار خط الحدود البحرية لتحيط علما بالبحار الإقليمية المحيطة بالجزر.
法院调整了此线的轨迹，以顾及上述岛屿的领海。 - أن رسم خط الحدود سيجري بسرعة من أجل التعجيل بإنهاء النزاع.
划定边界的工作将会尽快进行,旨在迅速结束这项争端。 - ولم يطرأ تغير عموما على الحالة عند خط الحدود الإدارية حيث لا تزال مستقرة.
行政区域界线总体局势没有变化，继续保持稳定。 - وحضرها مراقبون من مجموعة واسعة من اﻷحزاب السياسية من جانبي خط الحدود الفاصل بين الكيانات.
来自各政党的观察员来到实体间边界线两侧的现场。 - وقضت بأن خط الحدود على مستوى الجسرين يوافق مسار الحدود في نهر النيجر.
分庭认为，这些建筑上的分界线是尼日尔河中的分界线。 - وخلصت إلى أن خط الحدود على مستوى الجسرين يوافق مسار الحدود في نهر النيجر.
分庭裁定，这些桥梁的边界应依尼日尔河边界的走向。 - وأي تصرف لا يتفق مع خط الحدود هذا تصرف غير قانوني " .
不遵守这条边界线即是违法行为 " 。 - وفي معظم أجزائه، فإن خط الحدود الذي وضعته محكمة التحكيم يسير وخط تساوي البعد بين الطرفين.
仲裁法庭确定的疆界基本上是两国之间的等距线。 - وقد تبادل الطرفان اﻵراء بشأن تحديد خط الحدود الفاصل بين الدولتين في منطقة بريفﻻكا.
双方就普雷维拉卡地区的国家边界的划定问题交换了意见。 - النقل غير المشروع للأجانب عبر حدود الدول أو عبر خط الحدود المؤقت لجمهورية إستونيا
第259条. 非法运输外国人跨越爱沙尼亚国界或临时边界线罪 - وينص المرفق 2 من الاتفاق الإطاري العام للسلام على إجراء لوضع علامات خط الحدود المشترك ورسمه.
《和平协定》附件二规定了标记和划定实体间边界线的程序。 - ويتجنب الجانب الكرواتي بشكل منتظم إجراء محادثات عن تحديد خط الحدود بين البلدين على الدانوب.
克罗地亚方面一再回避关于划定两国在多瑙河上的分界线的会谈。 - ويتطلع مجلس الأمن إلى قيام لجنة الحدود بتعيين خط الحدود الذي يكون نهائيا وملزما.
安全理事会期待边界委员会对划定边界做出具有约束力的最终决定。 - وأن كون الحرائق قد أضرت حصراً بالأراضي المحتلة على طول خط الحدود لدليل آخر على تلك النتيجة.
火灾仅波及前线沿线的被占领土的事实再次证实了这一结论。