خط الإنتاج造句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، تجدر ملاحظة أن عدد المركبات من الفئة M113 ينخفض سنويا باعتبار أنه سيجري سحب المركبات من الفئة M113 A2 من الخدمة لتغذية خط الإنتاج في مشروع تمديد أجل صلاحية المركبات من الفئة M113.
此外，必须指出，M113型车辆逐年减少，目前正停用M113A2型车辆并将其作为M113救护项目的车辆之用。 - وتبرز " الصبغة الأنثوية " للعمالة في مجال التصنيع أكثر ما تبرز في مناطق تجهيز الصادرات، حيث تكون الشركات عموماً شركات منتسبة إلى الشركات عبر الوطنية، ويصل نصيب النساء المسجل من الأيدي العاملة على خط الإنتاج إلى ما يتراوح بين 70 و80 في المائة(10).
制造业就业 " 女性化 " 在出口加工区尤其明显，加工区里的公司通常为跨国公司的子公司，在生产线上就业的注册妇女比例高达70%至80%。 - ومع ذلك، فقد أشار الفريق أيضاً إلى أنه من غير الممكن قياس حجم التأثيرات بالنسبة لبعض الجوانب، مثل تكاليف معدات خط الإنتاج التي اتجهت نحو الانخفاض مع مرور الوقت لسبب بسيط هو حدوث الكثير من حالات التحول خلال فترة قصيرة، وازدياد المعارف التقنية، وتحسن تقنيات التنفيذ واتساع الأسواق التي يدعمها التنافس.
然而，评估小组还指出，某些因素的影响无法量化，比如，生产线设备成本（其下降的主要原因是很多转换是在短期内完成的），技术知识的增加，执行技能的改善及大规模市场竞争。 - وقد التزمت الشركة البائعة، بمقتضى العقد، بأن يفي خط الإنتاج ببعض معايير السرعة التشغيلية والإنتاج، ضامنة إجراء إصلاحات أو القيام بأي خدمات لا يكون قد جرى القيام بها بشكل صحيح خلال فترة زمنية معقولة؛ وبأنها في حال عدم الوفاء بذلك الالتزام، يكون للمشترية الحق في استئجار خدمات فنّي لإجراء الإصلاحات وفي استرداد التكاليف من الشركة البائعة.
卖方在合同中承诺生产线符合某些基准运行速度和产出率，并保证在合理期限内负责维修、更换受损配件，或使出现故障的任何功能恢复正常；如未履行，买方有权雇用一名技术人员进行维修，费用由卖方承担。
更多例句： 上一页