خطوط جوية造句
例句与造句
- في حين لم تكن التكلفة لتتعدى 7.1 مليون دولار لو أن الأمر تعلق بشركة خطوط جوية من بلد آخر.
如果是另一个国家航空公司的类似交易，费用就会是710万美元。 - إضافة إلى ذلك، فإن معظم التعاون القائم بين الخطوط الجوية الكاريبية يتم مع خطوط جوية أكبر منها تقع خارج المنطقة.
加勒比各国航空公司的大部分合作仍是同区域外较大航空公司开展进行。 - ويؤدي عدم وجود قطاع خطوط جوية أو نقل محلي تنافسي إلى زيادة رسوم الرحلات الجوية وتكاليف السفر الداخلي.
缺乏有竞争力的航空部门或国内运输部门可使航空票价和国内旅行费用增加用。 - غير أن الرمز " WAS " رمز يخص شركة خطوط جوية في أونتاريو بكندا.
而 " WAS " 则属于加拿大安大略的一家航空公司。 - وقد جرى الترتيب لعملية النقل في كلتا الحالتين عن طريق عقدي إيجار مع شركة خطوط جوية خاصة هي Centrafrican Airlines.
两次运载都是通过私营的Centrafrican航空公司的包机合同进行的。 - وشملت إحدى القضايا التي حقق فيها فريق الخبراء شركة خطوط جوية ضالعة في التسجيل غير القانوني وممارسات خطط الرحلات.
专家组一直在调查的一个案件，就是一家航空公司任意采取注册和飞行计划方面的违规做法。 - وعرف التعاون فيما بين بلدان الجنوب في مجال استحداث خطوط جوية وسلاسل أماكن ضيافة إقليمية تقدما بطيئا في تحقيق زخم في معظم أجزاء الجنوب.
在南方大多数地区，在创办区域航空公司和酒店连锁方面的南南合作势头比较缓慢。 - ولدى أوغندا وجمهورية تنزانيا المتحدة وجنوب أفريقيا اﻵن شركة خطوط جوية مشتركة مكتملة النشاط وتشترك أيضا في عمليات الشحن.
南非、乌干达和坦桑尼亚联合共和国现在已有完全投入运营的联合航空公司，它也从事运输业务。 - وعادة ما كانت تسمى شركة خطوط جوية أو اثنتان كناقل رسمي في الرحلات الجوية الدولية ومن ثم تتمتع بحقوق حصرية في تلك الأسواق.
通常指定一家或两家航空公司作为国际飞行的国旗承运人，因而在这些市场上享有专有权利。 - خطوط جوية داخلية ودولية جيدة عن طريق مطار سان خفيير إي ألتيت في أليكنتي الذي يقع على بعد ٠٦ كيلومتراً من مورثيا
通过距穆尔西亚60公里的San Javier y Altet机场，有良好的国际国内航空联线。 - كذلك، منح الطرفان البعثة الإذن باستخدام خطوط جوية منخفضة الارتفاع فوق هذه الطرق البرية، وذلك تسهيلا لوصول البعثة إلى مواقع الفرق على جانبي الحدود.
双方还授权埃厄特派团使用这些陆路通道上方的低空通道，以增加特派团出入边界两侧各队部的通道。 - ووسّعت عدة خطوط جوية نطاق شبكاتها للسفر الجوي بهدف تقديم أسعار سفر تنافسية على متن الخطوط الجوية المشاركة في الشبكة.
许多航空公司都扩大了其航空旅行网的范围，以便在同一网络内的各家航空公司之间找到更具竞争力的机票定价。 - ومن المتوقع بدء رحلات جوية أسبوعية على متن خطوط جوية تتخذ من جبل طارق مقرا لها في اتجاه المملكة المتحدة وأيرلندا ابتداء من منتصف عام 2007.
从1997年年中开始，一家新成立的直布罗陀航空公司打算提供每周一次前往联合王国和爱尔兰的航班。 - وتزعم شركة خطوط جوية إقليمية أخرى أنها اضطرت إلى دفع " رسوم مخاطر " أُضيفت إلى الفوائد المستحقة على قرضٍ قائم.
另一家区域航空公司称，它不得不为一笔现有贷款的应付利息加付 " 风险费 " 。 - (4) تشترك ثلاث دول هي الدانمرك والسويد والنرويج في اتحاد خطوط جوية هي " شبكة الخطوط الجوية الاسكندنافية " (SAS).
4 三个国家即丹麦、挪威和瑞典是联营航空公司 " 斯堪的纳维亚航空公司系统 " 的伙伴。