خطوط السكك الحديدية造句
例句与造句
- 20- وتواجه معظم مؤسسات خطوط السكك الحديدية في أفريقيا صعوبات من أجل تحقيق مقومات البقاء الاقتصادي بسبب انخفاض أحجام الحركة.
鉴于交通流量很低，非洲的多数铁路都在奋力争取获得经济活力。 - 121- وتستخدم خطوط السكك الحديدية الأوكرانية في الوقت الراهن 19 عربة قطار مجهزة باحتياجات نقل الأشخاص ذوي الإعاقة.
如今，乌克兰铁路已经有19节能够运送残疾人的客运车厢投入使用。 - ويرحب الاتحاد الأوروبي بإعادة فتح الحدود مع بوركينا فاسو تمهيدا لإعادة تشغيل خطوط السكك الحديدية بين البلدين.
欧洲联盟欢迎重新开放与布基纳法索的边界，作为恢复两国间铁路运输的前奏。 - وكان الهدف من المحادثات هو مناقشة إمكانية إعادة فتح شبكة خطوط السكك الحديدية في الجزء الجنوبي الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية.
会谈的目的是讨论是否可能重新启用刚果民主共和国东南地区的铁路网。 - كما أنها تحقق وفورات الحجم الأمر الذي شجَع مجموعة من دول المنطقة على مد خطوط السكك الحديدية خلال العقد الماضي .
在过去10年里本区域少数国家鼓励了这种代表规模经济的火车运输的扩大。 - وشرعت وكالة كوسوفو الاستئمانية في إدماج خطوط السكك الحديدية التابعة للبعثة، ومؤسسة التدفئة الحضرية، ومؤسسة كهرباء كوسوفو.
科索沃信托机构开始对科索沃特派团铁路、区域供热和科索沃电力公司进行公司组建。 - ويعد نظام Rail Tracker (نظام تتبع خطوط السكك الحديدية الجزء الخاص بالسكك الحديدية من نظام المعلومات المسبقة عن البضائع.
" 铁路跟踪 " 是这一系统的铁路组成部分。 - وتمتد شبكة خطوط السكك الحديدية الأفريقية مسافة تقدر بـ 390 89 كلم، وتبلغ كثافتها 2.96 كلم في كل 1000 كلم2.
据估计，非洲的铁路网总长89 390公里，密度为每千平方公里2.96公里。 - وتتضمن قائمة أولوياتنا الحيوية تجديد خطوط السكك الحديدية بصورة كاملة في جميع أرجاء منطقة ترانسدنيستريا وفقاً للمعايير الدولية.
我们目前的优先事项包括按照国际标准，全面恢复整个德涅斯特左岸地区的铁路交通。 - ويعتمد تخطيط الهياكل الأساسية للموانئ البحرية والجوية والنقل عبر خطوط السكك الحديدية والطرق كثيرا على إحصاءات الواردات والصادرات هذه.
港口、机场、铁路和公路运输的基础设施规划非常依赖于这些进口和出口统计数据。 - (ج) مواصلة تقديم المساعدة إلى البلدان النامية غير الساحلية في استكمال الوصلات الناقصة في خطوط السكك الحديدية وشبكات الطرق، حسب الاقتضاء.
(c) 继续向内陆发展中国家提供援助，酌情配齐铁路和公路系统的缺失环节。 - وأفادت النقابات بأن قطاع السكك الحديدية يحظى بأعظم الإمكانيات للاستدامة ودعت إلى استخدام خطوط السكك الحديدية عوضا عن الحافلات لنقل السلع برا.
工会说，铁路部门的可持续性潜力最大，提倡陆地货物运输使用铁路，而不是卡车。 - 9- وتؤدي السكك الحديدية دوراً أقل أهمية في النقل الدولي العابر في وسط أفريقيا، نظراً لأن خطوط السكك الحديدية الوطنية فيها محدودة لا رابط بينها.
中非由于国家铁路有限并且相互不连接，因此铁路在国际过境运输中作用较小。 - (و) كفالة تحقيق أقل البلدان نموا لزيادة كبيرة في مجموع طول خطوط السكك الحديدية والطرقات المعبدة، والشبكات البحرية والجوية، بحلول عام 2020.
(f) 确保到2020年最不发达国家的铁路和公路总里数以及海运和空运网大幅增加。 - (ز) كفالة تحقيق أقل البلدان نموا لزيادة كبيرة في مجموع طول خطوط السكك الحديدية والطرقات المعبدة، والشبكات البحرية والجوية، بحلول عام 2020.
(g) 确保到2020年最不发达国家的铁路和公路总里数以及海运和空运网大幅增加。