خطوط أنابيب造句
例句与造句
- (أ) لم تنفّذ أي أنشطة متصلة برسوم تعريفات خطوط أنابيب النفط أو تحويلات الأصول والتبرعات أثناء هذه الفترة.
a 本期没有与输油管税费或资产移交和捐助有关的活动。 - (أ) لم تنفذ أي أنشطة متصلة برسوم تعريفات خطوط أنابيب النفط أو تحويلات الأصول والتبرعات أثناء هذه الفترة.
a 本期没有与输油管税费或资产移交和捐助有关的活动。 - (أ) لم تنفذ أي أنشطة متصلة برسوم تعريفات خطوط أنابيب النفط أو تحويلات الأصول والاشتراكات أثناء هذه الفترة.
a 本期没有与输油管税费和资产移交以及捐助有关的活动。 - ومشاريع الطاقة، مثل خطوط أنابيب الغاز الطبيعي، وشبكات الكهرباء وناقلات النفط، كلها تتطلب استثمارات أولية كبيرة.
诸如天然气管道、电网和油轮等能源项目都需要大量前期投资。 - وتقدم الخريطة الصورية أساسا للدراسة التحليلية اﻷرضية والشكلية )الجيولوجية والجيومورفولوجية( للمنطقة على نسق بناء جديد كشبكة خطوط أنابيب النفط .
成象图为对一新由管道建设地带进行地质和地形分析提供了基础。 - واليوم توجد على اﻷقل ستة مشاريع ضخمة ﻹنشاء خطوط أنابيب النفط والغاز للتصدير في قطاعات مختلفة.
目前至少有六个向各个方向出口石油和天然气的管道的大规模建造项目在进行。 - وتابع بقوله إن دول آسيا الوسطى تسعى أيضا إلى مد خطوط أنابيب بديلة من أجل زيادة صادراتها من النفط والغاز.
中亚各国也在找寻另外的输油(气)管通道来增加石油和天然气输出。 - (ج) قيام القوات العراقية بتصريف ملايين من براميل النفط في البحر من خطوط أنابيب النفط والمحطات الطرفية على الشواطئ وصهاريج النفط؛
伊拉克军队从输油管线、近海终点站和油轮将数百万桶石油卸入海中； - وكان عدد من البلدان النامية مثل زمبابوي وزامبيا، يقوم بتشغيل خطوط أنابيب لاستيراد منتجات النفط لسنوات كثيرة.
一些内陆发展中国家，例如，津巴布韦和赞比亚多年来一直通过管道进口石油。 - وتحتوي بعض المستوطنات على خطوط أنابيب غاز صغيرة لتوفير التدفئة، حيث أشار السكان إلى أنها رُكبت خلال السنوات الخمس الماضية.
有几个定居点提供小型燃气管道加热，居民说，该管道是在过去五年安装。 - تتصل هذه المبالغ بإبدال خطوط أنابيب تكييف الهواء وتركيب ضاغط لمكيف هواء؛
(a) 暖气、通风和空调(145 000美元)。 编列的经费用于更换空调管道和安装压缩机； - التعاون الوثيق في مجال إنشاء ممرات للطاقة في المنطقة وتطوير تلك الممرات، بما في ذلك خطوط أنابيب النفط والغاز وشبكات الكهرباء.
密切合作建立并发展本区域能源走廊，包括石油和天然气管道和电力网络。 - (ج) قيام القوات العراقية بتصريف ملايين من براميل النفط في البحر من خطوط أنابيب النفط والمحطات الطرفية على الشواطئ وصهاريج النفط؛
(c) 伊拉克军队从输油管线、近海终点站和油轮将数百万桶石油卸入海中； - ويمكن للحوار الجاري مستقبلا أن يركز على وضع نظم نقل وشبكات خطوط أنابيب مطوّرة على كل من الصعيد الدولي والإقليمي والعالمي.
今后的对话可侧重于在国际、区域和全球各级建设高级运输系统和管道网络。 - واستمر قائﻻ إن تحسين كفاءة طرق المرور العابر واستحداث شبكات خطوط أنابيب بديلة من شأنهما أن يسهما كثيرا في توسيع تجارة بلدان آسيا الوسطى.
改善过境道路的效率和发展代用通道系统大有助于中亚国家的贸易扩展。