خطة إدارة المكاتب造句

例句与造句

1. توافق اليونيسيف على توصية المجلس، وقد أدرجت أهداف التبرعات السنوية لمكتب طوكيو في خطة إدارة المكاتب للفترة 2008-2009.
   儿童基金会接受审计委员会的建议，另外，关于东京办事处的年度捐款指标已纳入办事处2008-2009年管理计划。
2. 226- وأدرجت اليونيسيف تطوير الإنذارات والإحصاءات الآلية فيما يتصل باستعمال موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في خطة إدارة المكاتب وميزانية الدعم للفترة 2006-2007.
   儿童基金会已将利用信息和通信技术资源的自动提示和统计办法的制定工作列入2006-2007年办公室管理计划和支助预算。
3. تنص تحديدا توجيهات خطة إدارة المكاتب (2014-2017) المتعلقة بإعداد ميزانيات الشعب الكائنة في المقر والمكاتب الإقليمية على تشديد التدقيق في المقترحات المتعلقة بالميزانيات البرنامجية.
   适用于总部各司和各区域办事处预算编制的办公室管理计划指南(2014-2017年)专门规定更严格地监督拟议方案预算。
4. وقد روعيت توصية مراجعي الحسابات في خطة إدارة المكاتب وفي عملية إعداد الإطار المتكامل للنتائج والموارد للفترة 2014-2017، ويقترح حاليا أن تغطى جميع المهام الإدارية من الميزانية المؤسسية فقط.
   办公室管理计划指南以及2014-2017年期间综合成果和资源框架的编制注意到这项审计意见，现已提议所有管理职能都由机构预算供资。
5. واستنادا إلى خطة إدارة المكاتب لمكتب المراجعة الداخلية للحسابات للفترة 2008-2009، تقرر القيام بـ 68 عملية مراجعة للحسابات، منها 50 عملية للمكاتب القطرية و 18 عملية مراجعة للمقر والنظم ومراجعة مواضيعية.
   根据内部审计办公室2008-2009两年期办公室管理计划，计划进行68项审计，其中包括50项国家办事处审计和18项总部、系统和专题审计。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ودعما لهذا الجهد، نقحت خطة إدارة المكاتب القطرية تنقيحا جوهريا في عام 2000 لتمكين المكاتب القطرية من التخطيط المفصل لإجراءات ونواتج الإدارة الاستراتيجية المطلوبة لتحقيق النتائج الإنمائية إلى جانب السعي لتحقيق أهداف خطط الأعمال.
   为强化这一工作，还在2000年大幅修订了国家办事处管理计划，以便国家办事处确定根据业务计划目标实现发展成果所需的战略管理行动和产出。
7. وفي حين أن خطة إدارة المكاتب القطرية وضعت لكي تستخدمها المكاتب القطرية لتسيير أدائها الإداري، وقياسه، والإبلاغ عنه، فإن بطاقة التسجيل تبين التقدم المحرز على مستوى المنظومة بأسرها تجاه تحقيق أهداف التحول لخطط الأعمال.
   国家办事处管理计划的本意是供各国家办事处用以管理、衡量和报告它们的管理业绩，而成绩单则记录了整个组织在实现业务计划改革目标方面的进展。
8. وإضافة إلى ذلك، ومع وضع خطة إدارة المكاتب القطرية في عام 2001، سوف يطلب من كل مكتب قطري أن يبين في خطة إدارته الجداول الزمنية للتقييمات القطرية المشتركة وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
   此外，随着在2001年推行国家办事处管理计划，每个国家办事处必须在其国家办事处管理计划中注明共同国家评析和联合国发展援助框架安排的时间表。
9. المساءلة الداخلية - فيما يخص المساءلة الداخلية، يهدف صندوق الأمم المتحدة للسكان إلى كفالة أن تكون كل وحدة، وأن يكون الموظفون، على جميع مستويات المنظمة مسؤولون مسؤولية كاملة وأن تكون خطة إدارة المكاتب ونظام تقييم الأداء وتطويره بمثابة أدوات للمساءلة الجماعية والفردية، على التوالي.
   内部问责制。 在内部问责制方面，人口基金力求确保各级组织的每个单位及其工作人员付起全部责任。 单位管理计划以及考绩与发展制度分别是责成集体负责和个人负责的手段。
更多例句：  上一页