خطاب الكراهية造句
例句与造句
- (ب) وضع قوانين وآليات إنفاذ لمناهضة خطاب الكراهية والتحريض على الكراهية؛
制定法律和执法机制，打击仇恨言论和煽动仇恨的行为； - ولا يزال خطاب الكراهية منتشراً على الإنترنت دون التصدي له بفعالية.
互联网上的仇恨言论仍然广泛流传，得不到有效的制止。 - 123-58- اتخاذ تدابير قانونية ملموسة ضد خطاب الكراهية والتحريض على الكراهية (مصر)؛
58. 提供具体法律措施打击仇恨言论和煽动(埃及)； - وتزايد رواج خطاب الكراهية يمكن أن يكون مؤشرا هاما على عنف محتمل.
仇恨言论的不断升级，可成为可能发生暴力的重要指标。 - وأشارت إلى ضرورة اتخاذ تدابير إضافية للجم خطاب الكراهية في وسائط الإعلام.
它表示，有必要采取更多措施，以遏制媒体上的仇恨言论。 - فكثيراً ما يكون رئيس الدولة، في بعض الدول، هو المحرض على خطاب الكراهية والتشهير.
在一些国家，国家元首常常是仇恨言论和诽谤的煽动者。 - 30- وأشارت السيدة بيتروفا إلى أن خطاب الكراهية ليس مرادفاً لجرائم الكراهية.
Petrova女士指出，仇视性言论不是仇恨罪行的同义词。 - وتمثل مكافحة خطاب الكراهية على شبكة الإنترنت جزءاً من سياستنا لمكافحة التمييز والعنصرية.
打击网上仇恨言论是我们消除歧视和种族主义政策的一部分。 - 24- اتخذت ألمانيا عدداً من الخطوات القضائية والتشريعية في مجال خطاب الكراهية على شبكة الإنترنت.
德国在网上种族仇恨言论方面采取了许多司法和立法措施。 - ومع ذلك، ما زالت مسؤولية خاصة عن التنديد بحالات خطاب الكراهية تقع على عاتق الموظفين العموميين.
但是，公职人员仍然负有谴责仇恨言论情况的特殊责任。 - ويشكل تغاضي الأمم المتحدة المستمر عن خطاب الكراهية والتحريض الإيراني أمرا خطيرا.
联合国对于伊朗的仇恨和煽动言论向来漠不关心，这是很危险的。 - وإضافة إلى ذلك، ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ جميع التدابير اللازمة لمنع خطاب الكراهية وإدانته.
此外，缔约国应采取一切必要措施，防止和谴责仇恨言论。 - ويتضمن الإطار التشريعي الحالي ما يكفي من الأدوات لمكافحة خطاب الكراهية في وسائط الإعلام.
现行法律框架中包括的工具足以用于打击媒体上的仇恨言论。 - وأبلغت الورقة المشتركة 2 عن عدم التحقيق في خطاب الكراهية وتخريب الممتلكات المعادي للسامية(28).
27 JS2报告说，没有调查反犹太人的仇恨言论和破坏行动。 - كما شدد على أن خطاب الكراهية الذي يمارسه السياسي ينبغي اعتباره ظرفاً من الظروف المشددة.
他还强调说，政治家的仇恨言论应该被看作是一个加重情节。