خرطوشة造句
例句与造句
- وأفصح الممثل عن تقنية ابتُكرت مؤخّرا وأثبتت جدواها من حيث التكلفة بشأن وسم كل خرطوشة وكل علبة ذخيرة.
他解释了一项新开发的技术，事实已经证明，采用该技术对每颗子弹和弹药箱作标记经济实惠。 - وقال إن هذه التقنية، إلى جانب سجل المبيعات، تمكّن الحكومة من تعقّب أي خرطوشة تسرّب إلى قنوات أخرى من خلال الاتجار غير المشروع.
这一技术与售货登记册相结合，使政府能够追查通过非法贩运而转走的每一颗子弹。 - وأجرت اللجنة تحليلا تسياريا مفصلا لما مجموعه 49 خرطوشة و 55 طلقة أو قطعة من طلقة عثر عليها في مسرح الجريمة.
委员会对在案发现场发现的49个弹壳、55枚子弹和子弹碎片进行了详细的轨迹分析。 - ونتيجة لهذا أتم تدمير 652 102 قطعة من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وكذلك ما يعادل 13 مليون خرطوشة (طلقة) للأسلحة الصغيرة.
已有102 652件小武器和轻武器和相当于1 300万件的小武器弹药（子弹）被销毁。 - وإذ عثر أفراد الشرطة على خرطوشة حبر أسود وظنوها عبوة ناسفة، فإنهم قاموا بتوقيف مدافع واحتجازه بتهمة القيام بأنشطة إرهابية.
因为发现了一只墨盒并以为这是一件爆炸物，便以从事恐怖活动为由逮捕并拘留了一名维护者。 - ويقدر الفريق أن الأكياس التي عاينها في كوروغو وأودييني كانت تحتوي على كمية تتراوح بين 000 70 و 000 100 خرطوشة تقريبا([18]).
专家组估计，它在科霍戈和奥迭内观察到的袋中装有约70 000至100 000发子弹。 - (ب) ما يصل إلى 000 1 خرطوشة لبنادق الرش أو الأسلحة الأخرى التي تستعمل فيها الذخيرة، سواء الجديدة أو المعاد شحنها، حتى وإن كانت من أعيرة مختلفة؛
(b) 各种口径猎枪或其他使用弹药的枪支，新装或再装的子弹，最多1 000发； - 334 يجوز أن تحتوي خرطوشة الخلايا الوقودية على عامل منشط شريطة أن يكون مجهزاً بوسيلتين مستقلتين لمنع الاختلاط بالوقود أثناء النقل.
334 燃料电池盒可含有活化剂，但必须装有两个独立的装置，防止运输过程中与燃料意外混合。 - وفي هذه الأكياس كميات عادية من الذخيرة، إذ يحوي الكيس البلاستيكي الواحد 20 خرطوشة في حالة الذخائر من عيار 7.62 × 39 ملم.
这些袋中装着常规数量的弹药：就7.62×39毫米弹药而言，就是每个塑料袋装20发子弹。 - ووفقا لما أشار اليه المراقبون الدوليون، وجدت نحو ٦٠ خرطوشة فارغة في مكان الحادث وكشفت الجثث عن وجود جروح من جراء رصاصات متعددة.
根据国际观察员的报告,在发生事件的现场,发现了约60枚使用过的弹壳,而尸体表明有多处枪弹造成的伤口。 - وكان السمسار في صفقة الخمسة ملايين خرطوشة ومؤجر الطائرة هو شركة Aviatrend التي يوجد مقرها في موسكو، والممثلة من طرف فاليري شيرني.
这500万颗子弹的中间商和包租该飞机的是总部设在莫斯科的Aviatrend公司，由Valery Cherny代表。 - 6-2-4-1-2 تدرج عبارة " أو خرطوشة الخلايا الوقودية " بعد كلمة الوعاء وتدرج أيضاًَ بعد عبارة " للأوعية البلاستيكية " مرتان.
2.4.1.2 在 " 贮器 " 之后加上 " 或燃料电池盒 " 。 - وقد وقّع على شهادة المستعمل النهائي للخمسة ملايين خرطوشة وللقائمة الإضافية من الأسلحة الجنرال روبرت غوي الذي كان رئيس دولة كوت ديفوار وقت التسليم.
这500万颗子弹和另外一长串武器名单的最终用户证书是由Robert-Guei将军签署的，在这批货物交付之时，他是科特迪瓦的国家元首。 - تدور خرطوشة الخلايا الوقودية من نسبة لا تتجاوز 5 في المائة من سعة الهيدروجين المقررة إلى ما لا يقل عن 95 في المائة من سعة الهيدروجين المقررة وإعادتها إلى ما لا يتجاوز 5 في المائة من سعة الهيدروجين المقررة.
燃料电池盒应循环充装，从不超过额定氢容量的5%，到不少与额定氢容量的95%，再减到额定氢容量的不超过5%。 - جاء في وثيقة الشحن أن السفينة تحمل ثلاث حاويات بها أكثر من 700 1 بندقية صيد ومليون خرطوشة صيد، إضافة إلى 500 2 بندقية خرطوش و 000 500 طلقة من الذخائر المتصلة بها (انظر الشكل الثاني والمرفق السابع).
提单写明船上有3个货柜，内装运动霰弹枪1 700支及猎枪子弹100万发，还装有空包弹手枪2 500支及相关弹药500 000发(见图二和附件七)。