خرابا造句
例句与造句
- ومن بين الإرهابيين البالغ عددهم 000 60 الذين عاثوا خرابا في البلد في بداية ولاية الحكومة، تخلى 000 48 منهم عن تنظيماتهم الإرهابية وانضموا إلى برنامج إعادة الإدماج، الذي شكل تحديا كبيرا لكولومبيا.
在政府执政初期，全国有大约60 000名恐怖分子在全国各地肆虐，其中，48 000人现已背弃犯罪组织，参加了重返社会方案；这对哥伦比亚来说是一项很大的挑战。 - ولذلك، فإننا في اجتماع خاص يوم أمس وجهنا مناشدة حارة إلى السيدات الأول وغيرهن من الزعيمات النسائيات في أمريكا اللاتينية لكي يبذلن كل ما في وسعهن من أجل إقامة تحالف للكفاح معا ضد هذه الآفة، التي تعيث خرابا وتهدد بقاء شعوبنا.
因此，在昨天的一次特别活动中，我们强烈呼吁拉丁美洲的第一夫人和其他妇女领袖做一切必要努力，建立一个联盟，共同对付这一蹂躏和威胁我们各国人民生存的祸患。 - وقد أحدثت الأزمة المالية العالمية لعام 2008 خرابا شديدا في سبل كسب لقمة العيش، وكان من شأن وضع سياسات تقشف لمعالجة الزيادة الناجمة عن ذلك في عجز الميزانيات الحكومية أن أدى إلى انتقاص الحقوق الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية والمتقدمة النمو على حد سواء.
2008年的全球金融危机对国计民生造成了严重的破坏。 推行紧缩政策以解决随之发生的政府预算赤字增加问题已经导致了发展中国家和发达国家的经济和社会权利同样遭受损害。 - وعلى قادة ميانمار ألاّ يواصلوا احتجاز داو أونغ سان سووكيي الحائزة على جائزة نوبل للسلام، واحتجاز البلد كله، رهينة لذهنية تعود إلى الحرب الباردة، وسياسات أدّت إلى استياء دولي، وخلّفت خرابا اقتصاديا في بلد محظي بموارد طبيعية جمة وشعب شديد الكبرياء.
缅甸领导人不应把诺贝尔奖获得者昂山素季以及整个国家继续作为属于冷战思想状态的抵押品，作为属于遭到国际谴责并给拥有大量自然资源和一个非常自豪民族的国家造成经济破坏的各种政策的抵押品。
更多例句： 上一页