خدمة وطنية造句
例句与造句
- ' ٣ ' أية خدمة ذات طابع عسكري، أو أية خدمة وطنية يفرضها القانون على المعارضين الضميريين للخدمة العسكرية في البلدان التي تعترف بالمعارضة الضميرية؛
任何军事性质的服役，以及在承认因良心而拒绝服兵役的国家，法律对因良心而拒绝服兵役者所要求的任何国民服务； - ' ٣ ' أية خدمة ذات طابع عسكري ، وكذلك أية خدمة وطنية يفرضها القانون على المستنكفين ضميريا ، في البلدان التي تعترف بحق اﻻستنكاف الضميري عن الخدمة العسكرية ؛
任何军事性质的服务，以及在承认因良心而拒绝服兵役的国家，法律要求因良心而拒绝服兵役者所提供的任何国民服务； - وجاء في المادة (26) أن الوظائف العامة خدمة وطنية تناط بالقائمين بها، ويستهدف موظفو الدولة في أداء وظائفهم المصلحة العامة.
" 第26条规定， " 公职是委托给从事公职者的一种国家服务。 公务员应为公众利益履行他们的职责。 " - 42- أنشأت وزارة الأسرة والاندماج خدمة وطنية لمصاحبة الوالدين تقدم خدماتها للدعم الإداري والمشورة التربوية إلى معاوني الوالدين.
家庭和融入部设立了一个国家支援部门， " Agence Dageselteren " ，该部门向家长助手提供行政支持和教育咨询。 - وترحب المقررة الخاصة بتزايد عدد الدول التي تعفي قوانينها من الخدمة العسكرية الإلزامية المواطنين الذين يعتنقون فعلا معتقدات دينية أو غيرها تحظر أداء الخدمة العسكرية الإلزامية وتستعيض عن أداء الخدمة العسكرية الإلزامية بأداء خدمة وطنية بديلة.
特别报告员欣见越来越多的国家在法律内对真正持有禁服兵役的宗教或其他信仰的公民免除义务兵役，而以其他的国家服务替代义务兵役。 - ومن أجل تنفيذ برامج عمل الشباب، أنشئت منذ عام 1973 هيئة خدمة وطنية للشباب لتمكين خريجي الجامعات الشبان من خدمة البلد لمدة سنة بعد التخرج إسهاما في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلد.
为了执行青年行动方案，自1973年起设立了一个国家青年服务公司，它使年青的大学毕业生能在毕业后为国服务一年，作为对国家社会经济发展的一种贡献。 - ثم دعا الرئيس بعد ذلك إلى أن يتم تشكيل اللجنة، على أن يضع أعضاؤها في الاعتبار أن تعيينهم في اللجنة يعد استجابة لنداء وطني خاص يدعوهم إلى أداء خدمة وطنية في حالة حاسمة للغاية، تؤثر على تطورنا الوطني، وعلى صورة بلادنا واعتزازنا الوطني.
总统随后要求将要设立的委员会成员牢记，他们的任务是响应一项特别的国家号召，在一个影响我国国家发展、形象和自豪感的非常严峻的情势中，本着爱国精神竭诚为国效力。
更多例句： 上一页