خدمة شبكة造句
例句与造句
- النشــر اﻻلكترونـــي لمعلومــات اﻷمم المتحدة بواسطة حاسـوب خدمة شبكة اﻹنترنت في اﻷمم المتحدة وسائر مرافق الشبكة ذات الصلة
C. 通过联合国因特网万维网服务机和其他有 关万维网设施以电子方式传播联合国信息 - إذ يوجد لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف ثﻻثة حواسيب خدمة شبكة مخصصة للبرامج ولدى المكاتب اﻷخرى البعيدة عن المقر حاسوبا خدمة شبكة للبرامج.
日内瓦办事处有三台应用服务器,其他总部以外办事处有两台应用服务器。 - إذ يوجد لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف ثﻻثة حواسيب خدمة شبكة مخصصة للبرامج ولدى المكاتب اﻷخرى البعيدة عن المقر حاسوبا خدمة شبكة للبرامج.
日内瓦办事处有三台应用服务器,其他总部以外办事处有两台应用服务器。 - وتقوم هذه المنظمة بتجهيز اﻹصدار ١ من برنامج إدارة الموارد البشرية، في نيويورك على حواسيب خدمة شبكة مركبة في قاعة حواسيب شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات.
该组织利用纽约信息技术事务司计算机室内的服务器远行第1版人力资源管理软件。 - وتؤجر بعض الخدمات مثل خدمة شبكة اﻹنترنت بصورة مركزية، وتتاح لمختلف اﻹدارات، بينما في حاﻻت أخرى تختار كل إدارة الجهة التي تزودها بالمعلومات.
一些服务如互联网是集中租用再供各部门分用;在另一些服务来说,每个部门自行选择服务公司。 - وبالإضافة إلى ذلك، رصد ما يكفي لشراء حاسوب خدمة شبكة إضافي ومزيد من الطابعات الليزرية (25) ومحور اتصالات عالي السرعة على الشبكة المحلية.
此外，已编列经费，用于购买一台新的文件服务机、激光复印机(25）和一个局域网高速集线器。 - وقد أُرسل أكثر من 200 حاسوب شخصي و14 حاسوب خدمة شبكة وأجهزة أخرى للاتصالات وجرى تركيبها في عدد من مدارس المقاطعات في هذه البلدان.
为这些国家的区一级的一些学校运去和安装了200多台私人电脑、14个伺服器和其他电信设备。 - ويتصل مكتب اليونيسيف في كوبنهاغن اتصاﻻ مباشرا بحاسوب خدمة شبكة اليونيسيف في نيويورك ويقوم المكتب، على الخط المباشر، بنقل مدخﻻت اﻻنتاج إلى قاعدة بيانات النظام المتكامل.
儿童基金会哥本哈根办事处与纽约儿童基金会服务器进行联机通信,对综管信息系统数据库进行联机生产输入。 - وقد اشتريت حواسيب خدمة شبكة جديدة لجميع المكاتب خارج المقر وللمقر ذاته من أجل اﻻستجابة للطاقة المتزايدة التي يتطلبها تنفيذ اﻹصدارين ٣ و ٤ واﻻستخدام المتزايد للنظام.
正为总部和总部以外各办事处购置新服务器以满足实施第3和第4版以及系统使用量日益增加所需的更大能量。 - ويجري إنشاء " صورة للقرص الرئيسي " على وحدة خدمة شبكة المنطقة المحلية لكل نوع من الحواسيب الشخصية التي يجري تركيبها في المركز.
国贸中心安装的每种个人计算机在局域网服务器上均建立一个 " 主磁盘图象 " 。 - وخلال فترة السنتين الجارية، سيتم توسيع مشروع قاعدة البيانات القضائية من أجل توفير خدمة شبكة الإنترنت لكل من محامي الدفاع والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الأكاديمية وعامة الجمهور.
在本两年期内，司法数据库项目将予扩大，以便辩护方、非政府组织、学术机构和一般大众通过因特网可以查阅。 - ويقوم النظام المتكامل في اﻷمم المتحدة بنيويورك بعملياته التجهيزية باستخدام أربعة من حواسيب خدمة الشبكة مخصصة للبرامج التطبيقية، وحاسوب خدمة شبكة مخصص لقواعد البيانات وحاسوبي خدمة شبكة لﻹبﻻغ وكلها مهيأة لتحمل عبء أحجام التجهيز الكبيرة في المقر.
在纽约联合国总部,综管信息系统安装在四台应用服务器、一台数据库服务器和两台制表服务器上运作。 - ويقوم النظام المتكامل في اﻷمم المتحدة بنيويورك بعملياته التجهيزية باستخدام أربعة من حواسيب خدمة الشبكة مخصصة للبرامج التطبيقية، وحاسوب خدمة شبكة مخصص لقواعد البيانات وحاسوبي خدمة شبكة لﻹبﻻغ وكلها مهيأة لتحمل عبء أحجام التجهيز الكبيرة في المقر.
在纽约联合国总部,综管信息系统安装在四台应用服务器、一台数据库服务器和两台制表服务器上运作。 - وينطبق ذلك أيضا على المكاتب البعيدة عن المقر التي تواجه مسؤوليات إضافية تتصل بتشغيل وصيانة وتخزين وأمن حواسيب خدمة شبكة النظام المتكامل، وباﻻستفادة القصوى من قواعد بيانات النظام المتكامل وضبطها.
总部以外各办事处还要另外负责综管信息系统服务机的运作、维修、备份与安全以及综管信息系统数据库的最佳化和调试工作。 - وتم بنجاح استرجاع الوثائق الموجودة في نظام الوثائق الرسمية من حاسوب خدمة شبكة الويب مما ألغى بالتالي الحاجة إلى الاحتفاظ بنسخة من الوثائق الموجودة على حاسوب خدمة الشبكة التابع لها.
从万维网服务器中成功地检索到正式文件系统上的文件，因而无需将文件拷制到它们的万维网服务器中。 反应时间几乎是瞬时的。