خدمة المجتمع造句
例句与造句
- إعداد مشروع لائحة برامج خدمة المجتمع بمراكز تعليم الكبار ومحو الأمية.
关于提供成人教育的社区服务方案和扫盲中心的法律草案。 - وينظم هذا المنهاج الدراسي حول مفهوم خدمة المجتمع المحلي الذي يحظى بالأهمية القصوى، على سبيل المثال.
该课程围绕着服务于社区这个至关重要的概念安排。 - كما ينبغي أن تضع تدابير بديلة للسجن، مثل أوامر خدمة المجتمع وترتيبات الخروج بكفالة.
该国应制定徒刑的替代措施，例如社会服务令和保释安排。 - وذكر أن من المهم للبرنامج أن يكون ممولا بالقدر الكافي ليتسنى له مواصلة خدمة المجتمع الدولي.
必须为方案提供足够的经费，以继续为国际社会服务。 - وفي إطار المخطط آنف الذكر يطبق هذا البلد نظاما قوامه خدمة المجتمع المحلي.
在上述计划范围内，国家正在执行一项社区服务令的法律政策。 - ويستطلع محل بيع الكتب بالأمم المتحدة خيارات متنوعة من أجل مواصلة خدمة المجتمع بالمقر.
联合国书店正在探索各种备选方案，以继续为总部社区服务。 - وتعلق كولومبيا أهمية كبيرة على وضع تكنولوجيات الفضاء في خدمة المجتمع والتنمية المستدامة.
哥伦比亚高度重视将外空技术应用到社会服务与可持续发展之中。 - وقد اعترفت الحكومة بذلك من خلال إنتاج إعلانات خدمة المجتمع التي أذيعت عبر التلفزيون الوطني.
政府通过制作在国家电视中广播的社区事务宣布对此给予承认。 - يقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بدورين في خدمة المجتمع الدولي والدول الأعضاء والمجتمع بوجه عام.
开发署在服务于国际社会、会员国和民间社会时身兼双重作用。 - يؤدي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي دورين في خدمة المجتمع الدولي والدول الأعضاء والمجتمع بوجه عام.
开发署在服务于国际社会、会员国和民间社会时身兼双重作用。 - ويشارك المتطوع في الخدمة الوطنية مشاركة فعالة في العملية الإنمائية للدولة من خلال خدمة المجتمع المحلي.
全国服务志愿人员通过对社区的服务，积极参加国家发展进程。 - وأؤكد لكم ولأعضاء المكتب دعمنا لمهمتكم النبيلة في خدمة المجتمع الدولي.
我向你以及主席团的成员保证，我们支持你们为国际社会服务的崇高使命。 - فقد كان هؤلاء يعملون في خدمة المجتمع الدولي من أجل ضمان السلم ورفع لواء الكرامة الإنسانية في بغداد.
他们为国际社会效力，在巴格达确保和平，维持人的尊严。 - ويكمن السر بالطبع في كيفية مزجها معا بغية خدمة المجتمع الدولي بطريقة أفضل.
当然,现在的关键是如何将各个要素相结合,以更好地为国际社会服务。 - ويتماشى ذلك مع مقتضيات خدمة المجتمع المحلي في القطاعين العام والخاص ، وتحقيق التعاون التام على مختلف المستويات .
这同为公共和私营团体服务和确保各级的充分合作是一致的。