خدمات مالية造句
例句与造句
- توفير خدمات مالية للجميع وزيادة فرص الحصول على تسهيلات الائتمان
战略目标9 提供包容性金融服务和增加获得信贷的机会 - ويمكن أن تقدم الوكالة المضيفة خدمات مالية وإدارية وبرنامجية على أساس استرداد التكلفة.
东道机构以成本回收方式提供财务、行政和方案服务。 - ومن بين هذه الوسائل خدمات مالية مثل الصناديق الاستئمانية المغفلة وصناديق حماية الموجودات.
这些方面包括金融服务、如盲目信托和资产保护信托。 - وإضافة إلى الاقتراض المباشر، فإن هذه المصارف تقدم خدمات مالية متعددة وخدمات أخرى.
除了直接借贷，这些银行还提供多种金融和其他服务。 - وينبغي تشجيع تقديم خدمات مالية شاملة للوصول إلى أفقر الفقراء.
应鼓励发展包容广泛的金融服务，使最穷的人也能享有金融服务。 - ويمكن أن تقدم الوكالة المضيفة خدمات مالية وإدارية وبرنامجية على أساس استرداد التكلفة.
财务、行政和方案服务由东道机构在成本回收的基础上提供。 - (ج) تقديم خدمات مالية عمدا وخدمات ذات صلة مرتبطة بالسلع المشار إليها في الفقرة الفرعية أ؛
(c) 为以上(a)段所述财产提供金融或相关服务； - ويقتضي هذا النموذج تقديم خدمات مالية كافية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، وكذلك للمشاريع البالغة الصغر.
这涉及到为中小企业以及微型企业提供足够的金融服务。 - ▪ 128 نقطة خدمة تقدم خدمات مالية تناسب سكان الريف ذوي الموارد الشحيحة.
128个服务站，为贫穷的农村地区提供量身订做的金融服务。 - والهدف هو الجمع بين الحصول على خدمات مالية منخفضة الكلفة، وتعزيز عملية الإدارة والتنمية الذاتية.
方案目的是将低成本金融服务与自我管理和发展进程相结合。 - وكانت النتيجة توفير خدمات مالية مناسبة لأصحاب مشاريع بالغة الصغر ممن يعيشون في المناطق الريفية ويعانون فقراً شديداً.
该方案为农村贫穷的微型企业主提供了适当的金融服务。 - (ج) توفير خدمات مالية أو خدمات ذات صلة فيما يتعلق بالممتلكات المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه؛
(c) 就上文(a)段所述的财产提供金融服务或有关服务； - (ج) تقديم خدمات مالية أو خدمات ذات صلة بشأن الممتلكات المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه؛
(c) 就上文(a)段提到的财产提供金融服务或相关服务；或 - وقام بعض الحكومات بتقديم خدمات مالية مباشرة كما قامت حكومات أخرى بوضع برامج لتقديم حوافز مصرفية.
有些国家政府直接提供金融服务，有些则制定奖励银行的方案。 - وستواصل الحكومة تحسين وتعزيز سمعة الإقليم باعتباره مختصا بتقديم خدمات مالية ذات سمعة عالمية.
政府将继续加强和提高领土作为一个世界水平的金融服务区的知名度。