خدمات الصحة العقلية造句
例句与造句
- (أ) عدم كفاية فرص الحصول على خدمات الصحة العقلية في جزر Family Islands؛
(a) 在家族群岛不能充分获取精神健康服务； - وينص هذا القانون كذلك على أسس قانونية لتوفير خدمات الصحة العقلية لعامة الناس.
该法包含了向普通公众提供精神保健服务的法律依据。 - وهناك افتقار في المهنيين والموارد البشرية لتقديم خدمات الصحة العقلية القائمة على المجتمع المحلي.
没有专业人员和人力资源来为精神健康提供社区服务。 - كما توصي الدولة الطرف بتوسيع خدمات الصحة العقلية التي توفرها للمراهقين وبإدماجها.
委员会另外建议扩充并整合为青少年提供的精神保健服务。 - تقديم خدمات الصحة العقلية وخدمات معالجة الإدمان إلى الأطفال والشباب في كل المجالس الصحية في المقاطعات
各区卫生局儿童与青少年的心理健康和戒毒服务处 - وقالت إن خدمات الصحة العقلية متاحة لجميع الأطفال عن طريق مرشدي المدارس المتفانين.
通过专门的学校咨询师，为所有儿童提供心理健康服务。 - (ط) توفير خدمات الصحة العقلية لكبار السن المقيمين في مرافق الرعاية لفترات طويلة؛
(i) 向住在长期护理设施中的老年人提供精神保健服务; - كما توصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ تدابير لتوفير خدمات الصحة العقلية إلى المراهقين.
委员会还建议缔约国采取措施向青少年提供精神健康服务。 - تقوية الروابط بين خدمات الصحة العقلية والعلاج من إدمان المخدرات وخدمات حماية الطفل؛
加强精神卫生服务、药物滥用治疗和儿童保护服务之间的联系； - وأضافت أنها تود معرفة المزيد عن خدمات الصحة العقلية لذوي التوجهات الجنسية المختلفة.
她也想了解更多关于为有不同性倾向的人提供心理服务的问题。 - وأضافت أنها ستوفر المزيد من المعلومات بشأن خدمات الصحة العقلية لمجموعات مغايري الهوية الجنسانية والمثليين.
她将提供更多关于变性和同性恋群体的心理健康服务的信息。 - (ب) تعزيز خدمات الصحة العقلية وخدمات الاستشارة التي محورها المراهقون وجعلها في متناولهم.
加强心理健康和顾及青少年的咨询服务并让青少年能利用这些服务。 - (د) تعزيز خدمات الصحة العقلية وخدمات المشورة التي تراعي المراهقين وتيسير حصولهم عليها؛
加强精神卫生和体察青少年特殊情况的咨询服务，使之面向青少年； - إجراء 300 تقييم نفسي واستشارة نفسية قبل وبعد العمل في البعثات، بالإضافة إلى إدارة خدمات الصحة العقلية
为300人提供任务前和任务后心理咨询以及精神健康管理 - ومن أولويات المشروع تطوير خدمات الصحة العقلية (التشجيع والوقاية وخدمات العلاج).
精神健康服务的发展(推动、预防和治疗服务)是这个项目的优先事项之一。