خارج الموقع造句
例句与造句
- وجميع هذه النتائج أتت من خارج الموقع الرئيسي للأمم المتحدة بالشبكة.
所有这些结果都来自联合国主要网站之外。 - ومن المخطط أيضا اللجوء إلى خدمات الترجمة من خارج الموقع والترجمة عن بعد.
还计划增加使用外部翻译和电子通勤。 - بناء مكاتب مركز خارج الموقع لإصدار بطاقات المرور وبطقات الهوية ووثائق التفويض
在院外建造一个出入证、身份证和核证中心建筑 - كانت لديه أفكار حول نقل المكان خارج الموقع و وضعه في مكان آخر
他也想过把这房子搬走 然[後后]在其他地方重建 - (النسبة المئوية للموظفين العاملين في الاجتماعات التي تعقد خارج الموقع القائم للمقر)
(在常设总部地点以外举行的会议的工作人员百分比) - )النسبة المئوية للموظفين الذين يقدمون خدمات للاجتماعات المعقودة خارج الموقع الثابت للمقر)
(在常设总部地点以外举行的会议的人员配置百分比) - الانتقال إلى النموذج المختلط مع وجود سبعة مستشارين مخصصين لشؤون السفر خارج الموقع في فينيكس
采用混合模式，在凤凰城设立7个场外专职顾问 - بناء مكاتب لمركز خارج الموقع لإصدار بطاقات المرور ووثائق التفويض
在院外建造一个周边进出安保系统，身份查验、核证中心建筑 - ولم تحلل التكاليف ذات الصلة في الميزانية إلى ترجمة تعاقدية وترجمة خارج الموقع وتحرير.
这些费用尚未计入承包和非现场翻译和编辑的预算。 - وتحدث هذه الآثار محلياً أو خارج الموقع أو عبر الحدود أو عبر الأقاليم.
这包括地方的影响以及非当地、跨界或跨区域的影响。 - وقد أصبح الآن العمل من خارج الموقع ترتيبا راسخا في ممارسة دوائر الترجمة.
现在，场外笔译已经稳稳地成为翻译服务中的一部分。 - ويمكن أن تحدث عملية الطحن في الموقع أو في منشئات الطحن خارج الموقع والمعروفة بمطاحن الأسمنت.
研磨可以在称为水泥磨机的研磨工厂内外进行。 - تلقي 100 في المائة من البعثات للدعم من قِبل كيان يقدم خدمات مشتركة من خارج الموقع
100%的特派团获得外部共享服务实体的支助 - وأرجئ بناء مركز احتياطي خارج الموقع إلى حين تنفيذ خطة الأصول الرأسمالية.
总部外备用中心的建造现已推迟至实施基本建设总计划时再进行。 - توثيقُ العينات خارج الموقع وتسلسلُ حفظها وسرّية التعامل معها في مختبر منظمة حظر الأسلحة الكيميائية
在禁化武组织化验室处理外地样本的记录、保管链和机密性