حيازة أراضي造句

例句与造句

1. وفي حين رُوّج لهذه المبادئ الشائنة على أنها تخول سلطة حيازة أراضي الشعوب الأصلية وأقاليمها، فقد تضمنت هذه المبادئ افتراضات أعمّ أصبحت أساسا لتأكيد السلطة والسيطرة على حياة الشعوب الأصلية وأراضيها وأقاليمها ومواردها.
   将这些恶毒的理论当作权威信条加以推广，以获取土着人民的土地和领土，同时这些理论还暗含着更广泛的推定，成为对土着人民的生活及其土地、领土和资源声称管辖和控制权的依据。
2. 26- ويجب على الحكومات أن تقدم خيارات لتعويضات كافية ومنصفة عن الأراضي وأشكال الملكية الأخرى، لا سيما في شكل الاسترداد الكامل أو أسهم للمشاركة في حيازة أراضي أخرى، وذلك بالتشاور مع الأقليات المتضررة أو ممثلين عنها يُختارون اختياراً حراً.
   政府应当对土地和其他形式的财产提供充分公平的补偿供选办法，其中包括全部归还和对征收土地的资产权益股份，设置过程中应当与受影响的少数群体或由他们自由选择的代表协商。
3. وهو يتشعب إلى ثلاثة محاور فرعية محددة، تتناول (أ) الأسلوب المجتمعي لإدارة الغابات؛ (ب) الجوانب الاجتماعية والثقافية للغابات؛ (ج) التنمية الاجتماعية وقضايا مجتمعات الشعوب الأصلية وغيرها من اﻟﻤﺠتمعات المحلية المعتمدة على الغابات، بما في ذلك حيازة أراضي الغابات.
   该专题有三个具体的分专题，即(a) 以社区为基础的森林管理；(b) 森林涉及的社会和文化问题；(c) 社会发展以及土着社区、其它当地社区和靠森林为生的社区，包括森林土地保有权。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页