حوادث الطرق造句
例句与造句
- وتعتبر حوادث الطرق السبب الرئيسي في وفاة الأشخاص من الفئات العمريه النشطة اقتصاديا().
参加经济活动年龄组人口中交通事故死亡是死亡的主要原因。 - وبالمثل، حفزت الخسائر البشرية والاقتصادية الناجمة عن حوادث الطرق جمعية الهلال الأحمر الأردنية.
同样，约旦红新月会受到了道路事故的人类和经济代价的触动。 - إن لغة الأرقام تؤكد بأن تكلفة معالجة آثار حوادث الطرق تصل إلى 518 مليارا سنويا.
统计数字表明，道路事故每年的代价大约是5 800亿美元。 - إن التقليل من الوفيات الناجمة عن حوادث الطرق لن يتحقق بسهولة وبصورة سريعة.
减少道路交通死亡方面的成就将不会是轻而易举、或迅速取得的。 - وهذا يرجع إلى الاستخدام المتزايد للمركبات في شتى أنحاء العالم، وازدياد عدد حوادث الطرق نتيجة لذلك.
这是由于世界各地越来越多地使用车辆，导致道路事故增多。 - إن عواقب قبولنا لحتمية وقوع حوادث الطرق قد وضحتها بجلاء منظمة الصحة العالمية بعبـارات قـوية.
卫生组织非常清楚地阐明了我们认可交通碰撞不可避免性的后果。 - فالناس يميلون إلى إلقاء تبعة حوادث الطرق على سوء البنية الأساسية والمعدات أو أحوال الطرق.
人们倾向于把交通事故归咎于不良的基础设施、设备或道路状况。 - وينبغي لنا أن نغتنم فرصة الإعلان لنتصدى لجميع العوامل التي تسهم في حوادث الطرق
我们应借宣言带来的机会，消除导致道路交通事故发生的种种因素。 - وساعد عدد من الاستراتيجيات والسياسات على الحد كثيرا من حوادث الطرق في البلدان المتقدمة النمو.
若干策略和政策已经对大量减少发达国家的路上撞车情况作出贡献。 - وبالتالي يصبح التعاون الدولي وتقديم المساعدة والدعم للدول النامية الأكثر تضررا من حوادث الطرق أمرا حتميا.
因此，迫切需要向受影响最严重的发展中国家提供国际援助与合作。 - وبالنسبة لشبابنا الذين تتراوح أعمارهم من 10 إلى 24 سنة، أصبحت حوادث الطرق السبب الأول للوفيات.
对我国10至24岁的青少年来说，交通伤害已成为头号致死原因。 - 1 مبدأ توجيهي للسلامة على الطرق لتوحيد ممارسات السلامة على الطرق، ومبدأ توجيهي واحد بشأن تسجيل حوادث الطرق
拟定1份道路安全措施标准化安全准则和1份道路事故记录指令 - أما عن مسألة ارتفاع معدل الوفيات بين الشباب القطري والمشاة نتيجة حوادث الطرق فما زال من المتعين معالجتها.
卡塔尔青年的高死亡率和大量行人的死亡问题还没有得到解决。 - ونصف الموتى أو من يصابون بإصابات بالغة في حوادث الطرق هم ببساطة من السائرين على أقدامهم.
因交通事故而丧生或严重受伤的人有一半是在行走时遭遇交通事故的。 - وتواصل شبكة بحوث الإصابات الناجمة عن حوادث الطرق تقديم الدعم لبناء قدرات البلدان المنخفضة الدخل والبلدان المتوسطة الدخل على إجراء بحوث.
道路交通伤研究网络继续支持中低收入国家提高研究能力。