حواجز الطرق造句
例句与造句
- وفي 2009، كان يوجد 688 من حواجز الطرق ونقاط التفتيش التي تقيد الحركة.
截至2009年，一共设立了688个路障和检查站，限制行动自由。 - وتفتح حواجز الطرق الـ 13 المتبقية في الضفة الغربية باستمرار ما لم تكن هناك مخاطر أمنية محددة.
除非有特别的安全威胁，西岸13个剩余路障基本保持开放。 - ويتم سلفا إخطار جميع أرباب الحرب وقادة الفصائل الذين يسيطرون على حواجز الطرق ونقاط التفتيش الموجودة على طول الطريق.
会事先向控制路障和沿途检查站的所有军阀和派别领导人打招呼。 - وقد زادت هجمات المستوطنين على الفلسطينيين، كما زادت حواجز الطرق التي تقيمها إسرائيل في الضفة الغربية.
定居者对巴勒斯坦人的袭击数量增加，以色列在西岸设置的路障也在增多。 - وفي رام الله، ألقى الشبان الحجارة على جنود جيش الدفاع اﻹسرائيلي المتمركزين عند حواجز الطرق بالقرب من المدينة.
在拉马拉赫,青年人向该城市附近路障中的以色列国防军士兵投掷石块。 - وفي الحالة الثانية، استُخدمت حواجز الطرق ل " انتقاء " أفراد أُخضعوا بعد ذلك للاختفاء القسري والتعذيب والقتل.
准军事人员则利用路障拦住某些人，这些人随后失踪、遭受酷刑或遇害。 - )د( إقامة حواجز الطرق ونقاط التفتيش لمراقبة حركة اﻷسلحة والذخيرة والمساعدة في توجيه تدفقات الﻻجئين والمشردين؛
d) 建立路障和检查站,以阻止武器弹药的流动并协助指挥难民和流离失所者; - وبدأت هذه المحاكم، بمساندة رجال اﻷعمال، في رفع مختلف حواجز الطرق التي وضعها زعماء الفصائل ﻻبتزاز اﻷموال.
这些法院在商人的支助下开始拆除各派领导人为勒索钱财而设立的各个路障。 - ونتج الاجتماع أيضا عن التزام مجدد من جانب حكومة سيراليون والجبهة المتحدة الثورية بإزالة جميع حواجز الطرق في المناطق الخاضعة لسلطتهما.
会议还导致塞拉利昂政府和联阵重新承诺拆除各自控制地区内的路障。 - ويتعين على أي مركبة تدخل المناطق الخاضعة لسيطرته أن تدفع ضرائب عند أحد حواجز الطرق الأربعة ذات الموقع الاستراتيجي.
进入他控制地区的任何车辆也必须向处于要害地段的四个收费站之一交税。 - ويمنع الكثير من المسلمين والمسيحيين من أداء شعائرهم الدينية بسبب كثرة حواجز الطرق ونقاط التفتيش المطلوب عبورها.
36． 由于路障众多，还要经过若干检查站，许多穆斯林和基督徒现在无法做礼拜。 - إلا أن المنظمات الإنسانية ذكرت أن القوات الجديدة تواصل استخدام الجنود الأطفال عند حواجز الطرق وفي الأنشطة العسكرية الأخرى.
但是，人道主义组织报告说，新军继续在各路障以及在其他军事活动中使用儿童兵。 - وأعاق الجدار الفاصل، إلى جانب حواجز الطرق التي يزيد عددها على 700 حاجز، تدفق السلع والناس داخل الضفة الغربية، وكذلك إلى إسرائيل ومنها.
隔离墙连同700多个路障打断了西岸以及进出以色列的货物和人员流动。 - (ب) هناك عدم اتساق في الاهتمام الإقليمي والمحلي بالبنى التحتية للمشاة (مثل حواجز الطرق الحجرية وأماكن عبور الطرق التي يمكن الوصول إليها)؛
地区和区域对人行道基础设施(如路肩和无障碍道路交叉口)的重视程度不同； - وبدعوى البحث عن أسلحة وتفكيك حواجز الطرق التي نصبها السكان المحليون، اقتحمت القوات المذكورة عدة بيوت وهي تطلق الرصاص الحي لتخويف السكان.
借口搜查武器和清除当地居民架设的路障，士兵们闯入一些人家，开枪恐吓居民。