حنان造句
例句与造句
- وما زلنا نشاطر أحزان أولئك الذين سيفقدون حنان ومؤازرة أحبائهم إلى الأبد.
我们继续分担那些将永远怀念其亲人的爱与支持的人的悲痛。 - فدوى العروقي (10 سنوات) (بنت حنان العروقي المذكورة أعلاه)
Fadwa Al-Arouqi (10岁)(上文提到的 Hanan Al-Arouqi 之女) - وفي رام الله، اجتمع المقرر الخاص مع السيدة حنان عشراوي، وزيرة التعليم العالي في السلطة الفلسطينية.
在拉马拉，特别报告员会晤了巴勒斯坦权力机构高等教育部长Hanan Ashrawi女士。 - بيان أدلت به السيدة حنان عشراوي، عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، وعضو المجلس التشريعي الفلسطيني
巴勒斯坦解放组织执行委员会成员、巴勒斯坦立法委员会成员Hanan Ashrawi女士发言 - 12-13 وتقول الدولة الطرف إنه ينبغي النظر إلى موقفها في هذا الصدد على خلفية التجربة المكتسبة من الإجراءات المتعلقة بقضية حنان عطية().
13 缔约国争辩说，应当根据Hanan Attia一案的经验教训来看待它在这一方面的立场。 - العريف المجند حسن عبد الحنان حنان والدته فيدان مواليد 1990 الرقة
应征士兵，下士，Hasan Abd-al-Hannan Hannan (母亲姓：Fidan)，1990年，al-Raqqah - وكان صاحب الشكوى من الطلبة الناشطين في الجامعة في إطار الحركة الإسلامية، وأنهى دراساته في عام 1986 ثم تزوج السيدة حنان عطية.
申诉人在大学期间就积极参与了伊斯兰运动。 他在1986年完成了学业以后，同Hannan Attia女士结婚。 - وشجبت المشرعة الفلسطينية حنان عشراوي هذا العمل من جانب الشرطة؛ وقالت " إنهم يأخذون أرضنا، ويضربوننا، ويقولون إنهم يرغبون في السﻻم.
巴勒斯坦议员Hanan Ashrawi谴责警察的行动； " 他们夺走我们的土地，殴打我们，还说他们要和平。 - وفي هذا السياق برزت نساء مثل ليلى خالد والمناضلة حنان عشراوي، وأدين دورا أساسيا في عملية سلام الشرق الأوسط.
便是在这种情况下，Leila Khaled积极分子和Hanan Ashrawi战士等妇女成了名人，在中东和平进程中扮演了重要角色。 - وبالإضافة إلى ذلك، من الجدير بالذكر أن إحدى الشخصيات النسائية البارزة في السياسة الفلسطينية والوزيرة السابقة، السيدة حنان عشراوي، قد سُميت المتحدث الرسمي لجامعة الدول العربية().
此外，还值得一提的是巴勒斯坦政坛的一位领导人物前部长Hanan Ashrawi先生被任命为阿拉伯国家联盟的官方发言人。 - وردت الشرطة المتظاهرات، اللواتي كن يحضرن حشدا نظمته حنان عشراوي عضو الهيئة التشريعية التابعة للسلطة الفلسطينية لﻻحتجاج على رفض السلطات اﻹسرائيلية منحهن تصاريح دخول.
警察将示威者推回去,这些人正在参加巴勒斯坦权利机构议员Hanan Ashrawi组织的示威活动,抗议以色列当局拒绝发给他们进城许可证。 - وفي رام الله أيضا، اجتمع بالسيد نبيل شعث، وزير التخطيط والتعاون الدولي في السلطة الفلسطينية، وبالسيدة حنان عشراوي، عضو المجلس التشريعي الفلسطيني.
他在拉姆安拉还会见了巴勒斯坦权力机构计划和国际合作部长Nabeel Shaath先生、巴勒斯坦立法委员会委员Hanan Ashrawi 女士。 - وتتم إعادة الأطفال الذين يولدون في السجون أو الذين يحتجزون مع أمهاتهم إلى أسرهم في سن الثالثة، بيد أن هنالك مناقشة جارية بشأن ما إذا كان حرمان الطفل من حنان أمه في تلك السن يعد أمرا مناسبا.
在母亲监禁或拘留期间出生的婴儿三岁时被送回他们的家庭，不过，对剥夺三岁儿童的母爱问题是否合适还有一些争议。 - وفي مناسبتين منفصلتين، استمعت اللجنة إلى إحاطتين عن التطورات الأخيرة قدمت الأولى منهما حنان عشراوي، عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، وقدم الثانية محمد شطيح، وهو أحد أعضاء الوفد الفلسطيني المفاوض.
委员会分布在两个场合听取了巴勒斯坦解放组织执行委员会成员哈南·阿什拉维和巴勒斯坦谈判员穆罕默德·什塔耶赫介绍最新情况。 - وقالت السيدة حنان عشراوي، المشرعة التابعة للسلطة الفلسطينية " إنه من المؤسف أن ]شارانسكي[ لم يفكر في ذلك من قبل عندما كان يخدم في الحكومة السابقة.
巴勒斯坦当局立法者Hanan Ashiawi指出 " [Ahiansky]在前政府任职时并没有想到这样作,这是令人遗憾的。