حمى الضنك造句
例句与造句
- ويستدل من التحليل أنَّ بيانات الحرارة وسقوط المطر المستشعرين عن بُعد في المقدور استعمالها للتنبّؤ باستفحال حمى الضنك والملاريا والكوليرا.
分析显示，遥感温度和降水数据可用于预测登革热、疟疾和霍乱的暴发。 - وباﻹضافة إلى ذلك فقد أصيب أندريس بورتيللو بمرض حمى الضنك ولم يتلق أي عﻻج طبي.
此外，据报告，Andis Portillo一直患有登革热，但没有得到任何治疗。 - وعاد القلق ثانية بسبب عودة ظهور وانتشار حمى الضنك التي كان قد تم استئصالها في برمودا في اﻷربعينات من القرن الحالي.
人们对登革热的重新出现和扩散再度感到关切,百慕大在1940 年代已经消除了该疾病。 - وأعداد الناس المرتبطة بوباء حمى الضنك كبيرة.
与登革热相关的数字是非常大的：每年全世界有大约5,000万人感染这一疾病，50万人入院治疗，1.2万人死亡。 - وأعداد الناس المرتبطة بوباء حمى الضنك كبيرة.
与登革热流行病有关的数据不容忽视：全世界每年约有5,000万人感染该疾病，50万人住院治疗，1.2万人死亡。 - الزماني للأنماط الوبائية لتفشي حمى الضنك في سانتا كروز دي لا سييرا، بوليفيا؛
对登革热在玻利维亚Santa Cruz de la Sierra爆发的流行病学模式进行空间-时间方面的评价 - ومع ذلك فإن انتشار الملاريا بين السكان أكبر بكثير من انتشار حمى الضنك إذ بلغ عدد الحالات 852 32 حالة في المتوسط خلال الفترة المذكورة.
而疟疾的发病数量要远高于登革热，在这一时期的平均发病数量为32,852例。 - وقد ساهمت حملة الوقاية من حمى الضنك والقضاء عليها التي أطلقتها حكومة الإقليم في احتواء تفشي الحمى عام 2009 التي بدأت بالانتشار السنة السابقة.
领土政府开展的预防和消灭登革热运动有助于在2009年遏制始于上一年的登革热的爆发。 - وحسب رأي الخبراء في المنظمة الصحية للبلدان الأمريكية وفي مركز مراقبة الأوبئة في بورتوريكو، فإن خطر وباء حمى الضنك في تزايد في منطقة البحر الكاريبي.
据泛美卫生组织和设在波多黎各的疾病防治中心的专家说，加勒比发生登革热流行病的风险正在增加。 - وعلى سبيل المثال، من المهم معرفة أن علاج المرضى المصابين بالملاريا أو حمى الضنك يمكن أن يكون أكثر فعالية من حيث التكلفة من إجراء اختبارات خاصة بهذين المرضين.
举例而言，十分重要的是，应认识到治疗疟疾或登革热患者可能会比检测这些疾病更具成本效益。 - بالنسبة لكاليدونيا الجديدة، تتمثل المجالات الرئيسية للتعاون مع منظمة الصحة للبلدان الأمريكية في تقييم البرامج ذات الأولوية لإمدادات المياه والمرافق الصحية الوقاية من حمى الضنك ومكافحتها.
对新喀里多尼亚来说，同卫生组织合作的主要领域是评价优先方案、水供应和卫生以及防止和控制登革热。 - وأفاد الخبراء في منظمة الصحة للبلدان الأمريكية وفي مراكز مراقبة الأوبئة والوقاية منها في بورتوريكو أن خطر وباء حمى الضنك في تزايد في منطقة البحر الكاريبي.
31 54. 据泛美卫生组织和设在波多黎各的疾病防治中心的专家说，加勒比发生登革热流行病的风险正在增加。 - أَعَدَّت وكالة وزارة الاستثمار العام الخطة الوطنية للوقاية من حمى الضنك والحمى النزفية ومكافحتهما ونقحتها واعتمدتها، ويجري الآن تنفيذها؛
制订了《预防和控制登革热和登革出血热国家计划》，该规划已得到主管公共开支的副部长的审查和批准，而且目前正得到执行； - لقد حسنت حملات النظافة الصحية العامة الصحة في القرى والمدن في أنحاء العالم ويمكنها أن تُحسَّن للتصدي للمخاطر المتعلقة بتغير المناخ مثل انتشار حمى الضنك والملاريا.
公共卫生运动改善了世界各地农村和城市的卫生，升级后可用于应对登革热和疟疾蔓延等与气候变化有关的危险。 - وأمكن التحقق كذلك من أن قاعدة غوانتانامو البحرية قد شهدت في تلك السنة عملية تحصين ضد المرض، ولم تحدث إذ ذاك أى حالة من حالات حمى الضنك خلال مرحلة الوباء في كوبا.
另经证实，当年关塔那摩海军基地进行了这一疾病接种，当古巴登革热大流行时，该基地未发生一个病例。