حليقي الرؤوس造句
例句与造句
- (11) تشير اللجنة إلى جهود الدولة الطرف لتحسين وعي الجمهور بالأشكال الجديدة للعنصرية في الدولة الطرف، لكنها تشعر بالقلق إزاء عودة ظهور حليقي الرؤوس ومجموعات اليمين المتطرف وغيرها من المجموعات التي تسترشد بإيديولوجيات الاشتراكية الوطنية المتطرفة والنازية الجديدة.
(11) 委员会注意到缔约国致力于提高广大公众对缔约国境内种族主义新形式的认识，然而也对诸如光头党、极端右翼等受极端国家社会主义思想和新纳粹怂恿的团体的出现十分关切。 - 11- تشير اللجنة إلى جهود الدولة الطرف لتحسين وعي الجمهور بالأشكال الجديدة للعنصرية في الدولة الطرف، لكنها تشعر بالقلق إزاء عودة ظهور حليقي الرؤوس ومجموعات اليمين المتطرف وغيرها من المجموعات التي تسترشد بإيديولوجيات الاشتراكية الوطنية المتطرفة والنازية الجديدة.
在注意到缔约国致力于提高广大公众对缔约国境内种族主义新形式的认识之际，委员会关切，受极端民族社会主义思维和新纳粹怂恿，一些诸如，光头党、极端右翼及其它一些团体的出现。 - بيد أنها لا تزال قلقة بشأن زيادة الاعتداءات التي تُشن بدوافع عنصرية، بما فيها العنف المعادي للسامية والعنف الذي يستهدف الروما والمهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي الذي ترتكبه أحيانا جماعات النازيين الجدد حليقي الرؤوس (المواد 4 و5(ب) و7).
然而，令委员会持续关切的是，种族原因引发的攻击事件增多，包括反犹太人的暴力及针对罗姆人和非欧盟移民的暴力，这些暴力罪行有时为新纳粹光头组织所为(第四条、第五条(丑)项和第七条)。 - بيد أنها لا تزال قلقة بشأن زيادة الهجمات التي تُشن بدوافع عنصرية، بما فيها العنف المعادي للسامية والعنف الذي يستهدف الروما والمهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي الذي ترتكبه أحيانا جماعات النازيين الجدد حليقي الرؤوس (المواد 4 و5(ب) و7).
然而，令委员会持续关切的是，种族原因引发的攻击事件增多，包括反犹太人的暴力及针对罗姆人和非欧盟移民的暴力，这些暴力罪行有时为新纳粹光头组织所为。 (第四条、第五条(丑)项和第七条) - ولا يمكن بوجه خاص ألا نشعر بالقلق ونحن نقرأ في هذه الوثيقة عن الاتساع المتزايد لنطاق أعمال العنف التي تقوم بها منظمات اليمين المتطرف أو النازيين الجدد أو " حليقي الرؤوس " ، والتي تتخذ على سبيل المثال شكل الاعتداء على الأجانب أو الملونين، أو تدنيس المقابر أو الأضرحة.
尤其是人们不能不忧虑地在这份报告中看到，极右的、新纳粹和 " 光头仔 " 等组织袭击外国人、有色人种或捣毁公墓和建筑物的暴力行动规模越来越大。
更多例句： 上一页