حكومة ناميبيا造句
例句与造句
- وقد أحرزت حكومة ناميبيا تقدما كبيراً في جعل التعليم فعالا وإجباريا ومتاحا للجميع.
纳米比亚政府在提高教育效力，实行义务教育以及使所有人都能受到教育方面已取得重大进展。 - ولهذا، كلفت حكومة ناميبيا نائب رئيس الوزراء بترؤس برنامج للتمكين الاجتماعي والاقتصادي للمجتمعات المهمشة.
为此，纳米比亚政府已指定由其副总理领导一项促进赋予受排斥族群的社会和经济能力的方案。 - ويدعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حكومة ناميبيا لتعزيز الحماية القانونية لمجتمعات سان المحلية وتمكينها من الحصول على الخدمات الاجتماعية الأساسية.
开发署支持纳米比亚政府加强对桑族社区的法律保护和他们对基本社会服务的获取。 - وبعد ذلك قامت جماعة ريهوبوث باستر وزعيمها برفع قضية على حكومة ناميبيا أمام المحكمة العليا.
随后，Rehoboth Baster社区及其首领向高等法院提起了针对纳米比亚政府的诉讼。 - 11- وقالت حكومة ناميبيا في ردها إنها معروفة على نطاق العالم باحترامها للمبادئ الدستورية وسيادة القانون والديمقراطية وحقوق الإنسان.
在回复中，纳米比亚政府指出，它对宪法、法治、民主和人权的尊重是全世界众所周知的。 - تقرير حكومة ناميبيا إلى لجنة مكافحة الإرهاب عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001)
纳米比亚政府向安全理事会关于反恐怖主义的第1373（2001）号决议所设委员会提交的报告 - 11- ونوهت حكومة ناميبيا أن وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية قد حصلت على ثاني أكبر ميزانية في العام 2004-2005.
纳米比亚政府提请注意，卫生和社会服务部2004-2005年度获得了第二高的预算拨款。 - 17- تنهض حكومة ناميبيا عن طريق إعلانات دستورية بسياسة وفاق وطني تشمل العفو على الذين قاوموا الحرية والاستقلال.
纳米比亚政府通过宪法声明促进民族和解政策，其中就包含对曾经抵抗自由和独立的人的宽恕。 - وتتمثل العقبات التي تواجهها حكومة ناميبيا من أجل تنفيذ توصيات المنتدى الدائم في نقص الموارد المالية والموارد البشرية والوعي العام.
纳米比亚政府实施常设论坛各项建议所面对的障碍是缺乏财政资源、人力资源和公众认识。 - تتشبث حكومة ناميبيا بمبدأ التعايش السلمي بين الأمم، وتحترم تساوي الدول في السيادة، وتؤمن بالتجارة العادلة والمفتوحة فيما بين الدول.
纳米比亚政府坚持各国和平共处的原则，尊重国家主权平等，相信各国间的公平和公开贸易。 - 36- أفادت حكومة ناميبيا بأنها اعتمدت سياسات عامة تهدف، ضمن أمور أخرى، إلى حظر إلقاء أو إعادة تدوير النفايات الأجنبية والسمية في أراضي ناميبيا.
纳米比亚政府报告说，它通过了禁止在纳米比亚领土上倾倒或回收国外有毒废物的政策。 - وفي حالتنا، قامت حكومة ناميبيا بإعفاء بعض المواد الغذائية الأساسية من ضريبة القيمة المضافة للتخفيف من آثار ارتفاع أسعار المواد الغذائية.
以我国为例，纳米比亚政府已经免除了某些基本食品的增值税，以减轻价格上涨对食品的影响。 - وأعرب اتحاد يونيتا، مدعيا أن قرار حكومة ناميبيا سمح لقوات الحكومة الأنغولية باستخدام أراضيها، وعن اعتزامه تكثيف هجوماته على ناميبيا.
安盟声称,纳米比亚政府决定允许安哥拉政府军队使用其领土，因此声明打算加强对纳米比亚的攻击。 - وقد حددت حكومة ناميبيا لنفسها عام 2012 بوصفه هدفاً لتخفيف حدة الفقر المدقع ، أي قبل الموعد الذي حُدد لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
纳米比亚政府为自己制定了到2012年减少赤贫的目标，早于实现千年发展目标的最后期限。 - (ج) تبذل حكومة ناميبيا قصاراها جهدها من أجل كفالة إمكانية حصول جميع الأطفال الناميبيين على التعليم، بما يشمل أطفال أكثر المجتمعات المحلية تهميشا.
(c) 纳米比亚政府正在尽其所能确保所有纳米比亚儿童、包括最边缘化族裔的儿童都能够上学。