حكومة ماليزيا造句
例句与造句
- وأضاف أن حكومة ماليزيا اتخذت خطوات للامتثال للمعاهدات الدولية الخاصة بالأطفال.
马来西亚政府为加入关于儿童权利问题的国际条约一直在采取相关步骤。 - كما تﻻحظ حكومة فنلندا أن التحفظ الذي أبدته حكومة ماليزيا خال من أي مفعول قانوني.
芬兰政府进一步指出，马来西亚政府作出的保留不具有法律效力。 - وتوصي حكومة فنلندا حكومة ماليزيا بأن تعيد النظر في تحفظها على اتفاقية حقوق الطفل.
芬兰政府建议马来西亚政府重新考虑它对《儿童权利公约》的保留。 - 205- لم يحل الفريق العامل إلى حكومة ماليزيا أية حالات اختفاء جديدة أثناء الفترة قيد الاستعراض.
在本报告所述期间，工作组没有向马来西亚转交新的失踪案件。 - وتوصي حكومة الدانمرك حكومة ماليزيا بإعادة النظر في تحفظها على اتفاقية حقوق الطفل.
丹麦政府建议马来西亚政府重新考虑其对《儿童权利公约》提出的保留。 - 7- وأعربت السيدة رشماوي عن أملها في أن تقوم حكومة ماليزيا بالتنفيذ السريع والكامل لقرار المحكمة.
里什马维女士希望马来西亚政府立即、完全执行国际法院的裁决。 - وما فتئت حكومة ماليزيا فاعلا أساسيا في مساعدتنا على التفاوض على السلام، وإنني لشاكر لها.
马来西亚政府是帮助我们进行和平谈判的主要推动者，我感谢他们。 - وستجري حكومة ماليزيا استعراضا لإطار النتائج الاستراتيجي مباشرة إثر التقييم الذي سيجريه الفريق القطري.
马来西亚政府在国家工作队作出评估后将马上对战略成果框架进行审查。 - وألاحظ أيضا أن حكومة ماليزيا لم تتخذ من جانبها أية خطوات ملموسة لإنفاذ الفتوى.
我也注意到马来西亚政府本身没有采取任何具体措施以执行上项咨询意见。 - وما فتئت حكومة ماليزيا تسعى منذ أوائل التسعينات إلى تحويل مواطنيها إلى مجتمع للمعرفة.
马来西亚政府自1990年代初起就开始寻求将马来西亚变成一个知识社会。 - وقد تعاظم التزام حكومة ماليزيا بتحسين وضع المرأة مع مرور الوقت.
88．马来西亚政府承诺提高妇女的地位，这一承诺随着时间的流逝得到不断加强。 - ونظمت هذا الاجتماع حكومة ماليزيا بالتعاون مع المنظمة الاستشارية وحكومة المملكة العربية السعودية.
会议是由马来西亚政府同亚非法律协商组织和沙特阿拉伯王国政府合作召开的。 - وقد أنشأت حكومة ماليزيا أيضا إطارا هاما يتألف من أربع ركائز نراها دافعا للتغيير.
马来西亚政府还建立了一个重要框架，由我们视为推动改变的四大支柱组成。 - وأعادت حكومة ماليزيا تأكيد تعهدها بزيادة مساهمتها من ٠٠٠ 10 دولار إلى ٠٠٠ 50 دولار.
马来西亚政府重申，承诺将其捐款从10 000美元增至50 000美元。 - وأنشأت حكومة ماليزيا موقعاً على الإنترنت لمساعدة النساء على تسويق منتجاتهن وخدماتهن، خاصة منتجات الحرف اليدوية.
马来西亚政府建立了网站，帮助妇女推销其产品和服务，特别是手工艺品。