حكومة كولومبيا البريطانية造句
例句与造句
- ففي عام 2009، أتمت حكومة كولومبيا البريطانية تحليلا لدور المرأة في قوة العمل مستخدمة بيانات مستقاة من برامج وخدمات المساعدة الاجتماعية ومن الوزارات الأخرى في المقاطعة التي لها أثر على المرأة وعلى الفئات الضعيفة من النساء.
2009年，利用社会援助方案和服务方面的数据，以及影响妇女和妇女弱势群体的其他省级部门提供的数据，不列颠哥伦比亚省政府对劳动力中的妇女状况进行了一次分析。 - وفي عام 2012، أطلقت حكومة كولومبيا البريطانية مبادرة إصلاح القضاء في كولومبيا البريطانية، وأعدت حكومة كيبيك خطتها المتعلقة بالوصول إلى القضاء، وكلاهما يستهدف تيسير الوصول إلى نظم العدالة على نحو فعال وفي الوقت المناسب وبتكلفة أقل.
2012年，英属哥伦比亚政府发起了该省的司法改革举措，魁北克政府则出台了获得诉诸司法机会的计划，这两项举措的目的是提供更便利的诉诸司法的机会，使司法制度更为有效、即时和降低费用。 - وفقا لالتزاماتها الواردة في الصكوك الدولية لحقوق الإنسان، بما فيها الاتفاقية - بضمان تمكين حكومة إقليمية، مثل حكومة كولومبيا البريطانية التي لا تضم لجنة لحقوق الإنسان، من تعزيز مقومات حقوق الإنسان لديها عن طريق تشكيل هيئة من هذا القبيل.
他还想了解联邦政府可以采取哪些措施确保 -- -- 根据其对包括该公约在内的国际人权文书承担的义务 -- -- 不列颠哥伦比亚省等没有设立人权委员会的省级政府通过建立这样的机构来加强其人权基础设施。 - وأدى رفض حكومة كولومبيا البريطانية تمويل أنشطة التمثيل القانوني للأطراف من الشعوب الأصلية، التي حصلت على مركز يؤهلها للتدخل لدى اللجنة الحالية للتحقيقات المعنية بالنساء المفقودات، إلى حرمان الأسر والمنظمات من إمكانية التعامل بصورة مناسبة مع تحقيقات الشرطة وتقييمات النيابة العامة بشأن نساء الشعوب الأصلية القتيلات.
不列颠哥伦比亚省政府拒绝提供经费，资助在现有的失踪妇女调查委员会具有参与人资格的土着当事方获得法律代理，有关家庭和组织因此无法在土着妇女被谋杀的案件中就警方调查和检察评估充分提出意见。 - وتستعين حكومة كولومبيا البريطانية بالدروس المستفادة وبحوث أفضل الممارسات، بما في ذلك الآراء القيّمة لأصحاب المصلحة، في تحسين البرامج والخدمات الاجتماعية، من قبيل برنامج التغلب على عقبات التوظف، وهو برنامج بدأ تنفيذه في عام 2003 لمساعدة النساء اللاتي تعرضن للإيذاء، والمشتغلات بتجارة الجنس سابقاً، على التغلب على العقبات التي تعترض التوظف والانتقال الناجح إلى الاستقلال.
学到的经验和最佳做法研究，包括利益攸关方珍贵的反馈，已经用于提高过渡就业方案等社会方案和服务。 过渡就业方案于2003年启动，旨在帮助受虐待妇女和前性交易工作者克服各种就业障碍，成功过渡到独立阶段。
更多例句： 上一页