حكومة فيجي造句
例句与造句
- وأضاف أن حكومة فيجي ملتزمة بتعزيز اﻷسرة وأنها تحقيقا لهذه الغاية تقوم بمراجعة المعدﻻت الحالية للضرائب واﻹعانات.
斐济政府致力于加强家庭;为此目的,政府正在审查当前的税率和补贴率。 - وقال إن حكومة فيجي تعطي أولوية كبيرة لتنمية المناطق الريفية وتمويل خطة عمل لتشجيع المساواة بين الجنسين.
斐济政府优先注意发展农村地区，并资助了一项鼓励两性平等的行动计划。 - وأقرّت حكومة فيجي سياسة للإسكان أسفرت، بمساهمات من المبادرة، عن تعميم قضية تغير المناخ.
斐济政府批准了一项住房政策，倡议提出的建议促使该政策将气候变化问题主流化。 - أعلنت حكومة فيجي أنها سترفع حالة الطوارئ العامة بمجرد إصدار مرسوم وسائط الإعلام في فيجي.
斐济政府已宣布，一俟《斐济媒体法令》颁布，斐济将取消《公共紧急状态条例》。 - أخطرت حكومة فيجي الأمين العام بأنها قررت سحب تحفظاتها على المادتين 5 (أ) و 9 من الاتفاقية.
斐济政府通知秘书长，他已决定撤消其对《公约》第5(a)第和第9条的保留。 - وتعرب اللجنة عن تقديرها لرغبة حكومة فيجي في تجديد حوارها مع اللجنة وتثني على الجهود التي بذلتها الدولة الطرف.
委员会赞赏斐济政府有意同委员会恢复对话，并且赞扬缔约国所作出的努力。 - لا تطبق حكومة فيجي نظاما شاملا للسلع الخاضعة للمراقبة من النوع المتوخى في قرار مجلس الأمن 1540.
斐济政府并未实施安全理事会第1540号决议所设想的那种全面管制货物制度。 - تحتاج حكومة فيجي بلا شك، كما أبرزت ذلك إلى المساعدة في تنفيذ أحكام القرار 1540.
上面已经特别指出，斐济确实需要别人帮助执行安全理事会第1540号决议的规定。 - وقد قررت حكومة فيجي سحب تحفظاتها على المادة ٥ )أ( من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
斐济政府决定撤消对《消除对妇女一切形式歧视公约》第5条a款所做的保留。 - وبناء على ذلك، استلمت الأمانة العامة ترشيحاً من حكومة فيجي وترشيحاً من حكومة الفلبين لشغل ذلك المقعد في المنتدى الدائم.
3．秘书处因此收到了斐济和菲律宾政府提交的填补常设论坛该席位的提名。 - وهي لجنة أنشأتها حكومة فيجي لتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل في فيجي، ٤٩٩١.
1994年任儿童问题协调委员会主席，该委员会是由斐济政府为执行《儿童权利公约》而设立的； - وقالت إنه من المؤسف جدا أن حكومة فيجي لم تظهر أي استعداد لﻻعتراف بأن هذا البلد لم يعد بوسعه تجاهل هذه المسألة.
十分令人感到遗憾的是,斐济政府尚未表明愿意承认该国已不能再忽视该问题。 - وعلى الصعيد الوطني، أبلغت حكومة فيجي عن الاضطلاع بعدد كبير من المشاريع وخاصة في ميدان الطاقة المتجددة وحفظ الطاقة.
在国家一级，斐济政府报告他们开展了众多项目，特别是在可再生性能源和能源保护方面。 - وأشارت منظمة رصد حقوق الإنسان إلى أن حكومة فيجي لم تحترم استقلال المحامين، حيث إن رجال الشرطة تحرشوا بالمحامين بصورة مباشرة(62).
人权观察社指出，斐济政府没有尊重律师的独立性，而且警察曾直接对律师进行骚扰。 - تلتزم حكومة فيجي بالمحافظة على الشفافية في علاقات عملها مع جميع قطاعات الاقتصاد، بما فيها القطاع الخاص، والمجتمع المدني والجمهور عامة.
斐济政府承诺与所有经济部门，包括私营部门、民间社会和全体公众，维持透明的工作关系。