حكومة فرنسا造句
例句与造句
- وفي عام ١٩٩٨، أسهمت حكومة فرنسا بما مجموعه ٤,٦ مليون فرنك فرنسي.
1998年,法国政府共捐款460万法郎。 - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني الممول من حكومة فرنسا
西亚经社会 -- -- 法国政府出资的技术合作信托基金 - وستستضيف المؤتمر حكومة فرنسا بدعم مما يزيد عن 20 جهة راعية.
监测活动得到联邦和各州政府和研究机构的支持。 - وقد ساهمت حكومة فرنسا في وضع مبادئ توجيهية لخطط إدارة المبردات تلك.
法国政府为制定制冷管理计划准则做出了贡献。 - ووقع الكاناك على اتفاقين مع حكومة فرنسا للحصول على الاستقلال.
为获得独立，卡纳克人与法国政府签订了两项协定。 - واشترك في تمويل هذه المبادرة حكومة فرنسا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبعثة.
这是由法国政府、开发署和联海稳定团共同出资的。 - وفي هذا الصدد، تقوم حكومة فرنسا بتمويل مركز تنسيق لمنطقة المحيط الهندي.
在这方面，法国政府正在资助印度洋区域的一个联络点。 - 102- وقالت حكومة فرنسا إن مسؤولية احترام حقوق الإنسان تقع على الدول في المقام الأول.
法国政府指出，国家负有其尊重人权的首要责任。 - 44- عرضت حكومة فرنسا استضافة الدورة الثالثة عشرة لكل من الهيئتين الفرعيتين.
法国政府主动表示愿意承办两个附属机构的第十三届会议。 - كما أتاحت مساهمة مالية قدمتها حكومة فرنسا توفير خدمات الترجمة الشفوية باللغتين الفرنسية والإنكليزية.
由于法国政府的财政捐款，提供了法语和英语的口译。 - وأشار إلى أن حكومة فرنسا قد أطلقت حملة عالمية لإلغاء عقوبة الإعدام.
他表示，法国政府发动了一个要求废除死刑的全球性运动。 - وقد اتخذت حكومة فرنسا تدابير خاصة للتعويض عن الخسارة التي لحقت بالقوة الشرائية لموظفيها المدنيين.
法国政府已经采取特别措施弥补其公务员购买力的损失。 - وعلاوة على ذلك، وافقت حكومة فرنسا على توفير مساعدة تقنية والمعدات المناسبة للسفن.
此外，法国政府同意提供技术支持，并为船只提供适当设备。 - )١( تم استقاء المعلومات الواردة في هذه الورقة من المعلومات التي أحالتها حكومة فرنسا إلى اﻷمانة العامة.
1 本文件所载资料取材自法国政府送交秘书处的资料。 - وأفادت حكومة فرنسا بأنها أنشأت عدة مؤسسات لمكافحة شرور العنصرية.
法国政府提交报告说，该国已设立几个机构同种族主义的恶行作斗争。