حكومة زامبيا造句
例句与造句
- 23- تنفذ حكومة زامبيا خطة عمل وطنية لمكافحة العنف القائم على نوع الجنس.
赞比亚政府实施了基于性别的暴力问题国家行动计划。 - وما زالت حكومة زامبيا تعترف بالفيروس في جميع الخطط والسياسات الوطنية.
赞比亚政府继续在各项国家计划和政策中确认艾滋病毒问题。 - 37- تعترف حكومة زامبيا بأهمية التزامها برفع مستوى الوعي العام بحقوق الإنسان.
赞比亚政府承认，政府在提高公众对人权的认识方面负有重大义务。 - وستتذكر حكومة زامبيا وشعبها السيد عرفات كمثال للكفاح من أجل حرية شعبه.
赞比亚政府和人民将把阿拉法特先生作为争取其人民自由的象征来铭记。 - وطلبوا إلى الأونكتاد ومجتمع المانحين دعم حكومة زامبيا في تنفيذ توصيات استعراض سياسة الاستثمار.
他们呼吁贸发会议和捐助界支持赞比亚政府落实投资政策审评建议。 - وبنفس النظرة، أدركت حكومة زامبيا وشعبها الدمار الذي يمكن أن يتسبب فيه التصحر والجفاف في البلد.
赞比亚政府和人民同样认识到国内荒漠化和干旱引起的巨大破坏。 - وقد أثيرت هذه الشواغل مع حكومة زامبيا خلال زيارة لهذا البلد تمت في الآونة الأخيرة.
监测机制在最近访问赞比亚期间向该国政府提出了这些关切的问题。 - ويوجز الاتفاق عددا من الأنشطة تنفذها حكومة زامبيا والجهات المانحة، على التوالي، بحلول مواعيد نهائية محددة.
协定对赞比亚政府和捐助者各自在一定期限内开展的活动作了规定。 - 46- كما ذُكر آنفاً، حددت حكومة زامبيا أربع أولويات رئيسية تمشياً مع ولاياتها السياسية الانتخابية.
如前所述，赞比亚政府按照其选举政治任务确定了四个核心优先事项。 - وستسدد حكومة زامبيا للبنك الدولي مبالغ وفقا لمنهجية خطة تنمية المقاطعات التي تحظى بتأييد الصندوق.
赞比亚政府采用资发基金支持的地区发展计划方法来支用世界银行的资金。 - وبعد إجراء التحقيقات أبلغت حكومة زامبيا آلية الرصد أن الشركات التي صدَّرت الماس غير مسجلة في زامبيا.
经初步调查后，赞比亚政府表示，涉嫌出口钻石的公司未在赞比亚注册。 - وقد دفعت هذه التقارير حكومة زامبيا إلى اتخاذ تدابير أصرم لمراقبة تدفق الشحنات في مطار إندوﻻ.
鉴于这些报导,赞比亚政府已采取较严密措施,控制进出恩多拉机场的货物。 - وتواصل حكومة زامبيا الإعراب عن قلقها إزاء فرض الولايات المتحدة القيود باستمرار على شعب كوبا.
赞比亚政府仍然要表明的关切是，美利坚合众国坚持对古巴人民实行种种限制。 - وتتحمل حكومة زامبيا مصاريف السفر من وإلى زامبيا، شريطة أن يقضي أصحاب البلاغات 24 شهراً في الخدمة على الأقل.
赞比亚政府将支付往返赞比亚的旅费，条件是提交人至少服务24个月。 - نعرب عن تقديرنا الصادق للجهود المتواصلة التي تبذلها حكومة زامبيا بصفتها رئيسة مجموعة البلدان النامية غير الساحلية؛
我们表示真诚感谢赞比亚政府以内陆发展中国家集团主席身份作出持续努力；