حكومة تركمانستان造句
例句与造句
- كما تدعو اللجنة كل هؤلاء إلى أن يطلبوا من حكومة تركمانستان توجيه دعوات إليهم لزيارة البلد.
委员会决议第7段呼吁这些特别程序争取土库曼斯坦政府邀请其前往该国访问。 - وتوفر حكومة تركمانستان أماكن العمل مجانا، بالإضافة إلى المرافق والصيانة، خلال فترة ولاية المركز.
土库曼斯坦政府将在该中心的任务期限内免费提供适当房地，以及水电瓦斯和维修。 - وإن لخطوات العديدة التي اتخذتها حكومة تركمانستان في ميدان حقوق الإنسان في مجرد عام واحد لخير دليل على ذلك.
土库曼斯坦政府仅一年时间内在人权领域采取的众多步骤就证明了这一点。 - وكانت حكومة تركمانستان من أوائل الحكومات التي أدلت ببيان بتأييد الجهود الدولية الرامية إلى مكافحة الإرهاب بفعالية.
土库曼尼斯坦政府是最早发表声明，支持有效打击恐怖主义的国际努力的政府之一。 - واستناداً إلى خلفية هذا التعاون الفعال أثار اعتماد القرار المذكور أعلاه قلقاً عميقاً لدى حكومة تركمانستان واستعصى على فهمها.
鉴于这些有效合作，土库曼斯坦政府对上述决议的通过感到严重关切和不了解。 - (ه) تمييز حكومة تركمانستان ضد الأقليتين الإثنيتين الروسية والأوزبكية وغيرهما من الأقليات في مجالي التعليم والعمالة؛
土库曼斯坦政府在教育和就业方面歧视俄罗斯族人、乌孜别克族人以及其他少数民族； - وتوفر حكومة تركمانستان أماكن العمل بالإضافة إلى المنافع العامة مجانا، خلال فترة ولاية المركز.
在中心的任务授权期间，土库曼斯坦政府作为东道国免费提供适当房地和有关的水电费用。 - يشرفني أن أوافيكم بالمعلومات المتعلقة بالمعونة الإنسانية التي قدمتها حكومة تركمانستان إلى باكستان وأفغانستان (انظر المرفق).
谨向你转递土库曼斯坦政府向巴基斯坦和阿富汗提供人道主义援助的有关资料(见附件)。 - فما هي الإجراءات التي تتخذها حكومة تركمانستان لتشجيع الفتيات على السعي إلى دراسة المواضيع التي عادة ما يدرسها الذكور في المدارس؟
土库曼斯坦政府正在采取哪些措施鼓励女孩在学校中学习传统上由男子主导的学科？ - أتشرف بإبلاغكم أن حكومة تركمانستان تود أن تصبح عضوا في اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين.
谨通知阁下，土库曼斯坦政府希望成为联合国难民事务高级专员方案执行委员会的成员。 - وأضافت أن حكومة تركمانستان اتخذت تدابير خاصة مؤقتة في عدد من المجالات بغية ضمان المساواة بحكم الأمر الواقع بين المرأة والرجل.
土库曼斯坦政府已在若干领域采取临时特别措施，以确保实现男女之间事实上的平等。 - وتستضيف حكومة تركمانستان المركز الذي يقع في عشق أباد، وتوفر مكانا مناسبا لعمله مجاناً بما في ذلك الخدمات.
中心设在阿什哈巴德，土库曼斯坦政府作为东道国以免租金方式提供适当房地，包括供应水电。 - وأشار إلى الاهتمام المستمر الذي توليه حكومة تركمانستان لمسألة ضمان حفاظ البلد على السلم والوئام فيما بين مختلف طوائفه العرقية وتجنب التمييز العرقي.
它指出，缔约国政府不断注意确保本国能够实现族裔间和平与和睦，以避免族裔歧视。 - (هـ) الاتفاق المبرم بين حكومة تركمانستان وحكومة جمهورية إيران الإسلامية بشأن المساعدة القانونية المتبادلة في القضايا الجنائية (2009).
(e) (2009年)《土库曼斯坦政府和伊朗伊斯兰共和国政府之间刑事案件法律互助协定》。 - فما الذي تعتزم حكومة تركمانستان القيام به لتشجيع الرجال على تقاسم مسؤولية متساوية فيما يتعلق بعدد الأطفال والفاصل الزمني بينهم؟
土库曼斯坦政府设想采取哪些行动来鼓励男子在生育孩子的数量和生育间隔方面承担平等责任？