حكومة بليز造句
例句与造句
- وتظل حكومة بليز ملتزمة بالتنفيذ الكامل لقرار مجلس الأمن 1373.
伯利兹政府一如既往致力于全面执行安全理事会第1373号决议。 - وتتفق حكومة بليز على أن للتجارة القدرة على دفع عجلة ازدهار البلدان الأفقر في العالم.
伯利兹政府同意，贸易具有促进世界较穷国家繁荣的潜力。 - 40- تقبل حكومة بليز هذه التوصية وتلفت الأنظار إلى إجابتها الواردة في الفقرة 39 أعلاه.
伯利兹政府接受该建议，并请委员会注意第39段的答复。 - 68- تعهدت حكومة بليز بإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة إدماجاً كاملاً في المجتمع وبتقديم الرعاية لهم.
伯利兹政府致力于使残疾人全面融入社会并为其提供关爱。 - الجهاز الإداري في حكومة بليز المسؤول عن الامتثال لأحكام القرار 1373 (2001)
附图 伯利兹政府负责遵守第1373（2001）号决议的行政机构 - 26- تقبل حكومة بليز هذه التوصية وتعتبر تحسين وضع جميع الفئات الضعيفة أولوية.
伯利兹政府接受该建议，并将改善弱势群体的处境视为优先事项。 - 7- وحفزت خدمة الديون الثقيلة حكومة بليز على الشروع في عملية لإعادة التفاوض بشأن السندات التجارية.
因还本付息沉重，促使伯利兹政府重新开始商业债券谈判。 - 71- وبعد ذلك اتصلت حكومة بليز بالمقررالخاص عن طريق مفوضها السامي في لندن.
随后，伯利兹政府通过其驻伦敦高级专员与特别报告员进行了联系。 - وتلقت حكومة بليز التقرير وحللته، لكن لم تُنشأ آلية لتنفيذ توصيات اللجنة.
伯利兹政府接受并分析了该报告，但没有建立执行委员会建议的机制。 - 60- وقد أدمجت حكومة بليز سياساتها التي تؤيد مصلحة الفقراء في الإطار العام للسياسة الوطنية.
伯利兹政府已经使有利于穷人的政策成为国家政策框架的主流。 - 102- تلتزم حكومة بليز بأن تكفل لكل مواطن بليزي فرصة تأكيد حقه في التعليم.
伯利兹政府致力于确保每一名伯利兹人有机会伸张获得教育的权利。 - 92- تسلّم حكومة بليز بأن التعليم يؤدي دوراً حاسماً في النمو الاجتماعي والاقتصادي لشعبنا.
伯利兹政府认识到教育在人民的社会和经济发展中扮演着重要角色。 - وإلى جانب التحديات المتعلقة بتقديم التقارير، لا تزال حكومة بليز تحترم وتفي بالتزاماتها بموجب المعاهدات.
尽管有报告方面的挑战，但伯利兹政府仍然致力于履行其条约义务。 - وريثما يُتخذ قرار إيجابي في هذا الشأن، فإن حكومة بليز سوف تبدأ في عملية التصديق وفقا لمقتضيات الدستور.
伯利兹政府在作出肯定的决定之前，将依照宪法规定开始执行批准程序。 - تشجع حكومة بليز على القيام، مع الشركاء المعنيين، بمواصلة وضع استراتيجيات تهدف إلى منع الكوارث الطبيعية وتخفيف آثارها؛
鼓励伯利兹政府连同有关伙伴进一步拟订旨在预防和减轻自然灾害的战略；