حكومة اليمن造句
例句与造句
- ويدعو المقرر الخاص حكومة اليمن إلى توضيح موقفها في هذا الصدد.
特别报告员请也门政府澄清其有关这方面的立场。 - وتحث المقررة الخاصة حكومة اليمن على إجراء هذا الإصلاح دون تأخير.
特别报告员敦促也门政府毫不延误地进行此项改革。 - وطلبت اللجنة بعدئذ إلى حكومة اليمن أن تقدم التقرير الدوري الثامن أيضا.
随后，委员会请也门政府也提交第八次定期报告。 - 92- وعند استكمال هذا التقرير، لم تكن حكومة اليمن قد أرسلت ردها على الرسالة.
在完成本报告时，没有从也门政府收到答复。 - وقد وجهت حكومة اليمن نداء إلى المؤسسات المالية الدولية بغية مواصلة الجهود لمعاونة البلد.
也门政府呼吁国际金融机构继续努力援助该国。 - وإذ يشير إلى أن حكومة اليمن مسؤولة في المقام الأول عن حماية سكانها،
回顾也门政府在保护本国民众方面负有主要责任， - وقِيل إن الهجوم نُفذ بتعاون حكومة اليمن وموافقتها.
据报告，这次袭击是在也门政府的合作和同意的情况下进行的。 - وتستمر حكومة اليمن في إظهار قصور كبير في تنفيذ التدابير الهادفة إلى إنفاذ حظر توريد الأسلحة.
也门政府在执行禁运措施方面依然表现出严重不足。 - وتتعاون حكومة جمهورية كوريا حاليا مع حكومة اليمن في إجراء التحقيقات ذات الصلة.
目前，大韩民国政府正在与也门政府合作，进行有关调查。 - 81- يثير إعجابي التزام حكومة اليمن بالترحيب باللاجئين الصوماليين في اليمن ومساعدتهم.
我对也门政府承诺欢迎并帮助在也门的索马里难民深为感激。 - وتقوم لجنة أنشأتها حكومة اليمن في الوقت الحاضر بالتحقيق في ظروف الهجوم الإجرامي المذكور أعلاه.
也门政府成立的一个委员会目前正在调查上述袭击犯罪。 - 339- لم يحل الفريق العامل حالات اختفاء جديدة إلى حكومة اليمن خلال الفترة قيد الاستعراض.
在所审查期间，工作组没有向也门政府转交新的失踪案件。 - أتشرف بأن أرفق طيه التقرير الثالث الذي أعدته حكومة اليمن بشأن مكافحة الإرهاب.
谨随函附上也门政府关于反恐怖主义措施的第三次报告。 常驻代表 - 305- لم يحل الفريق العامل حالات اختفاء جديدة إلى حكومة اليمن خلال الفترة قيد الاستعراض.
本报告所述期间，工作组没有向也门政府转交任何新的失踪案件。 - وقد دأبت حكومة اليمن على التحلي بروح الضيافة وانتهاج سياسة الباب المفتوح إزاء اللاجئين الصوماليين.
也门政府对索马里难民的态度一贯良好，并且坚持国门敞开的政策。