حكومة المغرب造句
例句与造句
- وعلى هامش هذا المؤتمر وبالاقتران بمؤتمر المفوضين، نظمت حكومة المغرب منتدى بشأن مجتمع المعلومات.
摩洛哥政府配合全权代表会议组织了一个信息社会论坛。 - والواقع أن حكومة المغرب استثمرت في المنطقة أكثر مما يمكن أن تربح منها.
实际上，摩洛哥政府对该地区的投入远远超出获得的收益。 - 219- أحال الفريق العامل إلى حكومة المغرب خلال الفترة قيد الاستعراض حالتين جديدتين.
在本报告所述期间，工作组向摩洛哥政府转交了两起新案件。 - وأشار إلى أن موافقة حكومة المغرب ضرورية من أجل تنفيذ بعض المقترحات.
他指出为执行其中的一些提议，有必要得到摩洛哥政府的同意。 - وذكرت حكومة المغرب أن المغرب قد صادق على معظم الصكوك الدولية لحقوق الإنسان.
摩洛哥政府报告说，摩洛哥已经批准了大部分国际人权文书。 - 78- وقد أقرّت حكومة المغرب في عام 2005 استراتيجية وطنية شاملة لمكافحة المخدّرات.
2005年，摩洛哥政府批准了一个综合国家药物管制战略。 - 185- لم يحل الفريق العامل إلى حكومة المغرب أي حالة جديدة خلال الفترة قيد الاستعراض.
本报告所述期间，工作组没有向摩洛哥政府转达新的案件。 - وقد قررت اﻵن حكومة المغرب المضي قدما بالتوقيع على اتفاق مركز القوات المتعلق بالبعثة.
摩洛哥政府现已决定着手签署有关西撒特派团的部队地位协定。 - 19- ذكرت حكومة المغرب أن قانونها الجنائي ينص على عقوبة الإعدام فيما يتعلق بالجرائم الجسيمة.
摩洛哥政府指出，该国《刑事法》规定可对严重罪行判处死刑。 - وقد سارعت اﻷمم المتحدة بموافاة حكومة المغرب باﻹيضاحات المستفيضة التي طلبتها بشأن الوثائق المتعلقة بهذه التدابير.
摩洛哥政府曾要求应大力澄清这些文件,联合国已立即照办了。 - وأطلب إلى حكومة المغرب أن تشرع دون إبطاء في مناقشات مع المفوضية بشأن مشروع البروتوكول.
我吁请摩洛哥政府同难民专员办事处立即就议定书草案展开讨论。 - 10- ذكرت حكومة المغرب أنها ملتزمة بمواءمة تشريعاتها الوطنية مع تعهداتها الدولية.
摩洛哥政府说，摩洛哥致力于使国内法与它所承担的国际义务保持一致。 - وأفادت حكومة المغرب عن المبادرات المتخذة لتعزيز التعاون مع الدول المجاورة وعلى الصعيد الإقليمي.
摩洛哥政府通知已采取各项举措，加强了与邻国的合作及区域合作。 - وأرحب بقرار حكومة المغرب إضفاء الطابع الرسمي على وضع مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين في اﻹقليم.
我欢迎摩洛哥政府决定正式确认难民专员办事处在领土内的地位。 - وأود أن أكرر هنا خالص تعازي حكومة المغرب وشعبها لأسر الضحايا ولحكومة الولايات المتحدة.
我要在这里重申摩洛哥政府和人民对死者家属和美国政府的由衷哀悼。