حكومة الصومال造句
例句与造句
- دعم حكومة الصومال الاتحادية على تعزيز قدرات مؤسسات الدفاع والسلامة العامة التابعة لها.
支持索马里联邦政府提高其国防和公共安全机构的能力。 - وواصل مساعدة حكومة الصومال الاتحادية والتركيز على تلقي تعاونها.
监察组继续协助索马里联邦政府，继续集中努力获得政府的合作。 - (د) التزام حكومة الصومال الاتحادية بإنشاء لجنة وطنية لحقوق الإنسان في الوقت المناسب؛
索马里联邦政府承诺在适当时候建立一个国家人权委员会； - وإذ يرحب باعتزام فريق الرصد مواصلة بناء علاقة مثمرة مع حكومة الصومال الاتحادية،
欢迎监察组打算继续同索马里联邦政府建立有成效的关系， - (د) ' 1` زيادة قدرة حكومة الصومال الاتحادية على حماية حقوق الإنسان وضمان احترامها
(d) ㈠ 加强索马里联邦政府保护和确保尊重人权的能力 - كما تم توقيع مذكرة تفاهم مع حكومة الصومال بشأن التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان.
与索马里政府也签署了人权领域技术合作的谅解备忘录。 - وإذ يؤكد من جديد الجهود التي تبذلها حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية وكياناتها دون الوطنية،
再次确认索马里过渡联邦政府及其国家以下各级实体的努力， - وإذ يؤكد من جديد الجهود المبذولة من حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية وكياناتها دون الوطنية،
再次确认索马里过渡联邦政府及其国家以下各级实体的努力， - سيواصل مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال مساعدة حكومة الصومال في بناء مؤسسات قطاعي الأمن والعدالة.
联索政治处将继续协助索马里政府建设安全和司法部门机构。 - وينبغي أن تتخذ حكومة الصومال تدابير ملموسة لضمان تكوين جيش وطني خال من الأطفال الجنود.
索马里政府应该采取具体措施，确保国家军队不再使用童兵。 - مساعدة حكومة الصومال الاتحادية على تنظيم انتخابات عامة حرة ونزيهة بنجاحٍ بحلول عام 2016.
支持索马里联邦政府在2016年前成功组织自由和公正的大选。 - وتتصل حكومة الصومال الاتحادية أيضا بشركاء آخرين من أجل حشد مزيد من المساعدة الإنمائية.
索马里联邦政府也与其他合作伙伴联系，以调动更多的发展援助。 - ويشجع مجلس الأمن حكومة الصومال على اعتماد تشريعات لمكافحة القرصنة وتنفيذها دون مزيد من التأخير.
安全理事会鼓励索马里政府不再拖延地通过和执行反海盗立法。 - ولا بد من أن تظهر حكومة الصومال التزامها بإدارة قوات الأمن التابعة لها بشفافية ومسؤولية.
政府亟须展现出其致力于以透明和负责任方式管理其安全部队。 - وقال ديريه إن تعليماته كانت تقضي بالحصول على موافقة حكومة الصومال الاتحادية على وجود الجبهة الوطنية في المدينة.
他说，他奉命让索马里联邦政府批准欧阵在该市的存在。