حكومة السلفادور造句
例句与造句
- وتتفق حكومة السلفادور مع الآراء التي أعرب عنها ممثل الأرجنتين باسم مجموعة ريو.
萨尔瓦多政府赞同阿根廷代表代表里约集团所表达的看法。 - وإذ يأخذ في الاعتبار دعوة حكومة السلفادور لاستضافة الدورة الرابعة والثلاثين للجنة،
考虑到萨尔瓦多政府为主办委员会第三十四届会议发出邀请， - تعرب عن تضامنها مع حكومة السلفادور وشعبها في هذه الأوقات الصعبة ودعمها لهما؛
对处在这些困难时期的萨尔瓦多政府和人民表示声援和支持； - وأعربت الرئيسة عن أملها في أن تواصل حكومة السلفادور تعزيز جهودها من أجل النهوض بالمرأة.
她希望萨尔瓦多政府能够继续加强提高妇女地位的工作。 - 98- لم يُحل الفريق العامل إلى حكومة السلفادور أي حالة اختفاء جديدة أثناء الفترة قيد الاستعراض.
本报告所述期间，不曾向萨尔瓦多政府转发新的失踪案。 - ولهذا السبب، فإن أحد الأهداف الرئيسية لخطة حكومة السلفادور تنفيذ برامج استئصال الفقر.
因此，执行消除贫困方案是萨尔瓦多政府计划的主要目标之一。 - وستواصل حكومة السلفادور تنفيذ جميع الخطوات اللازمة لمكافحة الإرهاب بجميع صوره.
萨尔瓦多政府将继续采取一切必要步骤，打击一切形式的恐怖主义。 - 48- وأفادت حكومة السلفادور أنها بدأت فعلاً تنفيذ عدد من توصيات تقرير الاستعراض.
萨尔瓦多政府表示本国已经开始落实投资政策审查的许多建议。 - وينبغي أن يؤخذ في الاعتبار أن حكومة السلفادور ممثلة دبلوماسيا في 27 بلدا أو منطقة فقط.
应指出，萨尔瓦多政府只在27个国家或地区有外交使团。 - أبدت حكومة السلفادور تحفُّظاً بشأن تطبيق أحكام الفقرة 1 من المادة 29 من الاتفاقية.
萨尔瓦多政府对《公约》第29条第1款规定的适用提出保留。 - وتتفق حكومة السلفادور مع جميع الذين أقروا بأن الحق في السلام أحد حقوق الإنسان الأساسية.
萨尔瓦多政府与所有承认和平权是一项基本人权的人看法一致。 - أبدت حكومة السلفادور تحفظا بشأن تطبيق أحكام الفقرة 1 من المادة 29 من الاتفاقية.
萨尔瓦多政府对《公约》第二十九条第1款规定的适用提出保留。 - السلفادرو لم يُحل الفريق العامل أية حالات اختفاء جديدة إلى حكومة السلفادور أثناء الفترة المستعرضة.
在审查的这段时期内，工作组未向萨尔瓦多政府转发新的失踪案。 - 119- لم يحل الفريق العامل إلى حكومة السلفادور أي حالة اختفاء جديدة أثناء الفترة قيد الاستعراض.
在本报告所述期间，工作组未向萨尔瓦多政府转交新的失踪案。 - في الختام، أود أن أكـرر أن حكومة السلفادور تتوفر لديهـا الإرادة السياسية لمواصلـة السير على درب التنمية.
最后，我要重申萨尔瓦多政府继续走向发展之途的政治意愿。