حكومة الأردن造句
例句与造句
- وتعرب حكومة الأردن عن تقديرها لجهود السلطة الفلسطينية لإجراء إصلاحات ضرورية جدا.
约旦政府高度评价巴勒斯坦权力机构为实行极端必要的新改革所作的努力。 - وتؤكد حكومة الأردن من جديد دعمها سيادة القانون الدولي والتطبيق الكامل لقرارات مجلس الأمن.
约旦政府重申支持国际法的至高权威和全面执行安全理事会各项决议。 - كما أشار وزير الخارجية السيد الخطيب إلى أن حكومة الأردن مستعدة لمساعدة المنسق الرفيع المستوى في مهمته.
外交部长哈提卜还表示，约旦政府准备协助高级协调员履行其任务。 - 17- وقدمت حكومة الأردن قرابة ثلثي عدد المطالبات المقدمة من أفراد في الدفعة الثالثة والعشرين (ألف).
第二十三(A)批中的个人索赔大约有三分之二是由约旦政府提交的。 - 26- يشدد الفريق العامل على أن حكومة الأردن لم تطعن في ادعاءات المصدر التي تبدو موثوقة ظاهرياً.
工作组强调，约旦政府并未反驳来文方提出的初步推定可信的指称。 - ويقر الفريق بأن الأولوية بالنسبة إلى حكومة الأردن في ذاك الوقت كانت إعانة المشمولين بعملية الإجلاء وليس حفظ السجلات.
在当时，约旦政府的当务之急是援助撤离人员，而不是保留记录。 - تلقت حكومة الأردن مساعدة تقنية وخدمات استشارية من البنك الدولي لصياغة قانون بشأن سياسة المنافسة في الأردن.
约旦政府在起草约旦竞争政策法方面得到了世界银行的技术援助和咨询。 - وتضمن البيان أيضاً معلومات ووقائع وأرقاماً عن جهود حكومة الأردن الرامية إلى خفض دينها الخارجي.
他的发言还提供了约旦政府为减少外债所作的努力，有关的资料、事实和数字。 - ذكرت حكومة الأردن أن دستور الأردن يكرس حماية حقوق الإنسان السياسية والاقتصادية والمدنية.
约旦政府说，该国宪法庄严载入了对人权的保护，包括保护政治、经济和公民权利。 - 18- وأبلغت حكومة الأردن البرنامج بالافتتاح المرتقب لمركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في غرب آسيا، المنتسِب إلى الأمم المتحدة.
约旦政府已告知方案联合国附属西亚空间科学和技术教育中心即将揭幕。 - ووجهت حكومة الأردن دعوة مفتوحة إلى جميع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة لمجلس حقوق الإنسان للقيام بزيارة الأردن في سياق الاضطلاع بالولايات الموكلة لهم.
约旦政府公开邀请所有特别程序任务负责人来约旦履行任务。 - وفي هذا الصدد، تقترح حكومة الأردن تحديد جدول زمني لعملية الاستعراض يتيح مرونة كافية للخبراء المعنيين بعملية الاستعراض.
在这方面，约旦政府建议审查程序的时间表给予审查程序的专家足够的灵活性。 - وأخيرا، نلتمس من حكومة الأردن أن تكفل تعميم هذا البيان بوصفه وثيقة رسمية من وثائق مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
最后，我们请约旦政府确保将本声明作为联合国安全理事会的正式文件分发。 - 218- يرى الفريق أن شركة الأردن للكهرباء قدمت أدلة كافية على أن حكومة الأردن أصدرت توجيهات بشأن تخفيض استهلاك الكهرباء.
小组认为，JEPCO提供了充分的证据表明，约旦政府指示降低电力消耗量。 - وتعمل حكومة الأردن بالتعاون مع الأونروا على مساعدة اللاجئين من خلال شبكة من المدارس والمراكز الصحية والاجتماعية.
约旦政府与近东救济工程处合作，通过学校、诊所和社会服务中心网络为难民提供援助。