حكومة أرمينيا造句
例句与造句
- وقد تجلى ذلك في خطة عمل حكومة أرمينيا للفترة 2008-2012.
这一优先事项反映在2008-2012年《亚美尼亚共和国政府行动计划》中。 - حكومة أرمينيا ومركز منع نشوب النزاعات التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، بالتعاون مع مكتب شؤون نزع السلاح
亚美尼亚政府和欧安组织预防冲突中心与裁军事务厅合作 埃里温 - وختاما، فقد شجعت حكومة أرمينيا ويسرت استيطان ذوي الأصول العرقية الأرمينية في الأراضي المحتلة.
最后，亚美尼亚政府鼓励亚美尼亚族定居者在被占领土内定居并为其提供便利。 - وكذلك تتخذ حكومة أرمينيا خطوات لجعل التفاهم والمصالحة بين شعبي أذربيجان وأرمينيا مستحيلين.
亚美尼亚政府还采取步骤，使阿塞拜疆和亚美尼亚民族之间无法达成谅解与和解。 - وتفيد حكومة أرمينيا أنها اتخذت تدابير عديدة لضمان شبكة أمان اجتماعي للمعوقين.
亚美尼亚政府报告说,它已经采取了许许多多措施,以保证对残疾人提供社会安全网。 - ويجب على حكومة أرمينيا أن تعطي ضمانات واضحة وقوية بأنها لن تواصل اتباع تلك السياسات والممارسات غير القانونية.
亚美尼亚政府必须明确无误地保证，它不再会继续此种非法政策和做法。 - فقد استحدثت حكومة أرمينيا على مدى السنوات الماضية آليات قانونية وتنفيذية سليمة لحقوق الإنسان على الصعيد الوطني.
多年来，亚美尼亚政府在国家一级建立了健全的管理人权的法律和行动机制。 - كما تحث اللجنة حكومة أرمينيا على التشاور مع المنظمات غير الحكومية في إعداد التقرير الدوري الثاني.
委员会还促请亚美尼亚政府在编写第二次定期报告过程中征求非政府组织的意见。 - إن حكومة أرمينيا على استعداد لتزويد لجنة مكافحة الإرهاب بنص أي تشريع ذي صلة بأحكام قرارات مجلس الأمن.
亚美尼亚政府准备向反恐委员会提交同安理会决议规定相关的任何立法案文。 - وتعمد حكومة أرمينيا إلى تعقيد عملية السلام والمصالحة عن طريق إشعال الحروب العدوانية والتشجيع على ارتكاب جرائم الحرب.
亚美尼亚政府通过宣扬侵略战争和鼓动战争犯罪，蓄意使和平与和解复杂化。 - إن حكومة أرمينيا مستعدة لتقديم المساعدة إلى دول أخرى من منظور تبادل المعلومات المتوفرة في هذا الشأن.
亚美尼亚政府时刻准备从分享关于这个问题的现有情报的角度向其他国家提供援助。 - وفي عام 2003، اعتمدت حكومة أرمينيا تشريعات وطنية تتعلق بالصادرات وتتماشى مع المعايير الدولية في مجالي التصدير والتوريد.
2003年，亚美尼亚政府通过了符合进出口领域国际标准的国家出口管制立法。 - في عام 2007، أقرت حكومة أرمينيا برنامجها الوطني الخمسي الثاني المعني بالاستجابة تجاه وباء الفيروس.
2007年，亚美尼亚政府批准了关于艾滋病毒流行病应对工作的第二个五年期国家方案。 - وقد رفضت حكومة أرمينيا تسليمهم الى لجنة الصليب اﻷحمر الدولية ولم تسمح لممثليهم بالدخول إلى المناطق التي يقيمون فيها.
亚美尼亚政府已拒绝向国际红十字会移交这些人质，并阻止其代表进入人质居住区。 - وتولي حكومة أرمينيا أهمية بالغة لتعاونها مع اللجنة وهي على استعداد لتزويدها بأية معلومات قد تراها ضرورية.
亚美尼亚政府十分重视与委员会的合作，随时准备向委员会提供它认为必要的任何资料。