حكومة أذربيجان造句
例句与造句
- وتفيد حكومة أذربيجان بأن تلك المعلومات حُجبت عن المنظمات الدولية.
据阿塞拜疆政府称，这些资料被隐瞒起来，不让国际组织知悉。 - وتعاونت حكومة أذربيجان تعاونا وثيقا مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة.
阿塞拜疆共和国政府一直与特别程序任务执行人密切合作。 - وتعترف حكومة أذربيجان بأنه ﻻ يزال يتعين بذل الكثير لبلوغ المساواة الكاملة بين النساء والرجال.
阿塞拜疆政府认识到要实现男女完全平等,任重道远。 - وترى حكومة أذربيجان ضرورة صون السلامة الإقليمية للدول المستقلة ووحدتها السياسية.
阿塞拜疆政府主张，独立国家的领土完整和政治统一不容侵犯。 - أفادت حكومة أذربيجان بأن دستورها يشير إلى حقوق التنمية الاقتصادية والاجتماعية للدولة.
阿塞拜疆共和国告知说，其宪法提到国家的经济和社会发展。 - وتبذل حكومة أذربيجان قصارى جهدها لتأمين حاضر ومستقبل آمنين وسلميين لأطفالنا.
阿塞拜疆政府尽力为我们的儿童确保安全与和平的现在和未来。 - وما فتئت حكومة أذربيجان تتخذ الإجراء تلو الإجراء لمنع العنف ضد المرأة والقضاء عليه.
阿塞拜疆政府连续采取措施，防止和消除对妇女使用暴力。 - وندعو حكومة أذربيجان إلى انتهاج نهج بنّاء على أساس مبدأ الحلول التوفيقية بين الجانبين.
我们呼吁阿塞拜疆政府采取基于相互妥协原则的建设性方法。 - 41- وينعكس تسليم حكومة أذربيجان بمسؤوليتها إزاء المشردين داخلياً في الإطار التشريعي الوطني.
阿塞拜疆政府在国家立法中明确承认对国内流离失所者负有责任。 - 20- قدّمت حكومة أذربيجان إعلانا بشأن التطبيق الإقليمي للاتفاقية وبروتوكوليها النافذي المفعول.
阿塞拜疆政府对公约及其已生效的两项议定书的领土适用作出声明。 - صدقت حكومة أذربيجان على اتفاقيات منظمة العمل الدولية المتعلقة بأحوال المرأة والأسرة.
阿塞拜疆政府批准了国际劳工组织关于改善妇女和家庭条件的公约。 - تركز حكومة أذربيجان ردها على مسألة الحد من الفقر والتنمية الاقتصادية في أذربيجان.
阿塞拜疆政府将其答复集中在阿塞拜疆减轻贫穷和经济发展问题上。 - وطورت حكومة أذربيجان استراتيجيتها بشأن المرور العابر في إطار استراتيجية تطوير قطاع النقل.
阿塞拜疆政府在《运输部门发展战略》框架内拟订了《过境战略》。 - ظلت حكومة أذربيجان تتخذ حتى السنوات الأخيرة تدابير لتوعية السكان بالاتفاقية.
就在前几年，阿塞拜疆政府一直采取措施提高人们对该《公约》的认识。 - ويمثل حكومة أذربيجان في اللجنة المعنية في مجلس أوروبا، إلخ. الخلفية الدراسية
代表阿塞拜疆政府参加欧洲理事会相关政府委员会和其他组织的工作。