حق اللجوء造句
例句与造句
- المادة 43 حق اللجوء
第43条:庇护权 - (ج) حق اللجوء السياسي واللاجئين، الممارسات اليونانية والأوروبية؛
政治避难和难民,希腊和欧洲的做法; - ولا يشكل حق اللجوء إلى المحاكم بديلاً لتلك الآليات.
诉诸法院的权利不能代替这样的机制。 - فإقرار حق اللجوء يجب الدفاع عنه وتنفيذه مهما كانت التكلفة.
必须不计代价地保卫并珍惜庇护制度。 - 13- مُنح السيد سامبا حق اللجوء السياسي في بلجيكا.
Samba先生在比利时被赋予政治庇护。 - وحصلتا في وقت لاحق على حق اللجوء السياسي في الولايات المتحدة الأمريكية؛
他们两人后来在美国获得政治庇护; - ووفقاً للقانون، مُنح حق اللجوء لأشخاص بلغ عددهم 311 2 شخصاً.
依据该法向2311人授予了庇护权。 - ويعيش حالياً في سويسرا حيث قدم طلب حق اللجوء السياسي.
他目前在瑞士居住,在瑞士申请政治庇护。 - لقد كلمت من الرئيس "كاردنيس" بنفسي... ولقد وفر له حق اللجوء هنا في مكسيكو
我亲自向[总怼]统争取到政治庇护 - ومُنح أخوه المذكور وزوجته حق اللجوء في فرنسا عام 2008.
该兄弟及其妻子于2008年在法国获得庇护。 - وفي بعض الحالات، يخول للأفراد حق اللجوء إلى تلك الأماكن.
在有些情形下,有些人被获准在此类区域内避难。 - إذا كان من ضمن أفراد أسرة الأجنبي الأقربين من يلتمس حق اللجوء إلى السويد؛
外国人的一个直系亲属在此寻求庇护;或 - 148- وعلاوة على ذلك، لا يحرم أي شخص من حق اللجوء إلى المحاكم.
另外,任何人不得被剥夺诉诸法院的权利。 - كما يجري النظر في إعطاء المواطنين العاديين حق اللجوء إلى المحكمة الدستورية.
还正在考虑赋予普通公民诉诸宪法法院的权利。 - وكان هؤﻻء الﻻجئون قد استفادوا من حق اللجوء إلى الجزائر وبوركينا فاصو.
这些难民曾在阿尔及利亚和布基纳法索得到庇护。